1
00:00:00,000 --> 00:00:19,457
ترجمات بواسطة <b>Subtis</b> - <i>@subt_is</i>
تجدنا على الموقع https://subtis.io

2
00:00:19,457 --> 00:00:30,801
<i>الرياح المدمرة.</i>

4
00:00:31,427 --> 00:00:36,949
<i>الرياح المدمرة.</i>

5
00:00:37,183 --> 00:00:39,576
- أمي، لقد وصلنا تقريبًا.
- سوف!

6
00:00:39,810 --> 00:00:42,287
- أمي، هناك.
- تذهب بسرعة كبيرة. لا أستطيع الوصول إليك.

7
00:00:42,521 --> 00:00:44,915
- يجب عليك التنافس.
- نحن قريبون.

8
00:00:45,149 --> 00:00:47,042
شكرا لجلب لي
دعونا نرى علامة جيتي.

9
00:00:47,276 --> 00:00:48,168
جيتي فيلمور

10
00:00:48,402 --> 00:00:51,672
- جيتي عملاق!
- ويل، ابتسم.

11
00:00:51,906 --> 00:00:53,157
ثلاث نقاط.

12
00:00:54,033 --> 00:00:55,842
حسناً، الناس يراقبوننا.

13
00:00:56,076 --> 00:00:58,387
لا بأس،
أعتقد أن علينا أن نذهب الآن.

14
00:00:58,621 --> 00:01:00,847
عليك أن تذهب إلى العمل، أليس كذلك؟

15
00:01:01,081 --> 00:01:02,558
انتظر.
كيف تتحول...

16
00:01:02,792 --> 00:01:04,560
هذا كل شيء!
مستعد. نعم.

17
00:01:04,794 --> 00:01:06,812
وإذا كان أفضل أنا وأنت..

18
00:01:07,046 --> 00:01:10,482
هل نرى الأعاصير؟
من داخل الملعب ؟

19
00:01:10,716 --> 00:01:12,693
لأنني سأأخذ طفلي..

20
00:01:12,927 --> 00:01:17,598
لرؤيته لأول مرة
لعبة كرة الرجبي!

21
00:01:18,933 --> 00:01:19,767
الذي - التي؟

22
00:01:21,894 --> 00:01:22,744
هل هذا حقيقي؟

23
00:01:22,978 --> 00:01:24,980
إلا إذا كنت مشغولا.

24
00:01:25,523 --> 00:01:27,040
حبيبي.

25
00:01:27,274 --> 00:01:29,042
- على ما يرام.
- شكرًا لك.

26
00:01:29,276 --> 00:01:32,296
شكرًا لك.
أحبك أمي.

27
00:01:32,530 --> 00:01:34,214
أنا أحبك، ويل.

28
00:01:34,448 --> 00:01:36,867
- هيا يا أمي. الرياح المدمرة.
- تعال!

29
00:01:37,451 --> 00:01:39,386
هم هؤلاء.
هم هؤلاء. يأتي.

30
00:01:39,620 --> 00:01:41,288
أمي، إنهم يراقبوننا!

31
00:01:41,872 --> 00:01:44,391
تعال!

32
00:01:44,625 --> 00:01:46,268
<i>مرحبًا بك في الدفيئة!</i>

33
00:01:46,502 --> 00:01:47,753
انها سوف تبدأ!

34
00:01:51,215 --> 00:01:54,635
<i>هل أنت مستعد؟</i>

35
00:01:56,512 --> 00:01:58,238
<i>- من هو الأفضل؟
-من هو الماعز؟</i>

36
00:01:58,472 --> 00:01:59,740
<i>- من هو الأفضل؟
-من؟</i>

37
00:01:59,974 --> 00:02:02,726
<i>من هو الأفضل حقًا؟</i>

38
00:02:12,152 --> 00:02:13,712
جيتي فيلمور

39
00:02:13,946 --> 00:02:18,842
<i>نقدم من هيدروبوليس،
للاعب 5 مرات أكثر قيمة...</i>

40
00:02:19,076 --> 00:02:20,552
<i>جيتي فيلمور!</i>

41
00:02:20,786 --> 00:02:23,013
نعم!
هيا، هيدروبوليس!

42
00:02:23,247 --> 00:02:25,624
هيا يا جيتي!

43
00:02:26,917 --> 00:02:29,086
هل تستمتع يا ويل؟
حبيبي؟

44
00:02:32,715 --> 00:02:34,383
هكذا سأكون يا أمي.

45
00:02:35,259 --> 00:02:36,427
عندما أكبر...

46
00:02:37,177 --> 00:02:39,305
سأكون مساوياً لها.

47
00:02:42,641 --> 00:02:47,521
معزة:
الماعز التي غيرت اللعبة</b>

48
00:02:48,856 --> 00:02:51,692
بعد عشر سنوات...

49
00:02:55,863 --> 00:02:56,880
واحد... نعم!

50
00:02:57,114 --> 00:02:59,299
قوة العقل.
أنت لست متعبا.

51
00:02:59,533 --> 00:03:01,493
يمكنك الراحة الآن.
لا ترتاح.

52
00:03:05,456 --> 00:03:06,457
يستطيع.

53
00:03:07,791 --> 00:03:10,753
دون خوف من النجاح.

54
00:03:13,339 --> 00:03:14,173
أنا بخير!

55
00:03:15,049 --> 00:03:16,525
مرحبا، ويل.
ممارسة؟

56
00:03:16,759 --> 00:03:18,193
مرحبا تيو.
أنت تعرف بالفعل.

57
00:03:18,427 --> 00:03:20,237
إذا لم تأخذ جيتي أيام إجازة،
أنا لا.

58
00:03:20,471 --> 00:03:21,321
حلم كبير

59
00:03:21,555 --> 00:03:24,558
يقول أبي أنك لا تستطيع لعب الرجبي
لفترة قصيرة.

60
00:03:25,267 --> 00:03:26,785
هذا ما يقوله الجميع، تيو.

61
00:03:27,019 --> 00:03:30,872
عندما ألعب لفريق تورنادو،
أنت ستجلس بجانب المحكمة.

62
00:03:31,106 --> 00:03:32,124
لقد قلت بالفعل!

63
00:03:32,358 --> 00:03:33,400
اذهب تورنادو!

64
00:03:35,402 --> 00:03:36,086
أكثر من 10 عمليات تسليم

65
00:03:36,320 --> 00:03:37,321
البطل لا يرتاح.

66
00:03:42,034 --> 00:03:43,869
يا ويل!

67
00:03:44,370 --> 00:03:47,373
أتمنى ألا <i>تظليلي</i>...

68
00:03:48,040 --> 00:03:50,292
لعدم دفع الإيجار.

69
00:03:51,335 --> 00:03:52,352
نعم.

70
00:03:52,586 --> 00:03:55,814
سأدفع لك بمجرد إصلاحه
الثقوب في السقف.

71
00:03:56,048 --> 00:03:57,733
أي الثقوب؟

72
00:03:57,967 --> 00:04:00,068
اذهب إلى العمل.
أراك لاحقا، باكو.

73
00:04:00,302 --> 00:04:01,720
سوف!

74
00:04:03,389 --> 00:04:04,906
صباح الخير يا هيدروبوليس!

75
00:04:05,140 --> 00:04:06,908
ولمن قال ذلك
اصمت من فضلك

76
00:04:07,142 --> 00:04:09,478
شوارب جائعة

77
00:04:10,688 --> 00:04:13,582
الرياح المدمرة!

78
00:04:13,816 --> 00:04:14,750
<i>مرحبًا بعودتك.</i>

79
00:04:14,984 --> 00:04:17,085
<i>الليلة، جيتي فيلمور، المخضرم...</i>

80
00:04:17,319 --> 00:04:19,796
<i>يواجه بيير شيرون،
البطل...</i>

81
00:04:20,030 --> 00:04:22,090
<i>بسبب من هو
الأفضل على الإطلاق.</i>

82
00:04:22,324 --> 00:04:23,759
<i>الأعاصير ضد الصهارة.</i>

83
00:04:23,993 --> 00:04:25,010
هيا يا ماغما!

84
00:04:25,244 --> 00:04:26,303
هيا يا شيفرز!

85
00:04:26,537 --> 00:04:29,139
أو من يلعب ضد التورنادو،
لا يهمني.

86
00:04:29,373 --> 00:04:30,474
جيرارد!

87
00:04:30,708 --> 00:04:34,019
انا ذاهب لطردك
لارتداء قمصان الفرق الأخرى.

88
00:04:34,253 --> 00:04:35,437
كارول، أنا والد <i>الكارهين</i>.

89
00:04:35,671 --> 00:04:36,688
أنت لا تحصل على أجر.

90
00:04:36,922 --> 00:04:38,173
لقد أخذ فطيرتي.

91
00:04:38,841 --> 00:04:41,610
لقد حطمت الأعاصير قلبه
عدة مرات.

92
00:04:41,844 --> 00:04:43,403
هذا هيدروبوليس، جيراردو.

93
00:04:43,637 --> 00:04:46,031
نحن لا نستسلم أبدا.
لدينا دائما الأمل.

94
00:04:46,265 --> 00:04:49,242
الأعاصير
إنهم فقط بحاجة لتوظيفي.

95
00:04:49,476 --> 00:04:51,285
وأصلحهم في يوم واحد.

96
00:04:51,519 --> 00:04:52,979
هل تقومون بتجنيد الماعز التسليم؟

97
00:04:54,022 --> 00:04:55,539
أحتاج إلى شخص يوصل الطعام.

98
00:04:55,773 --> 00:04:58,459
بالحديث عن يا سيدة كارول،
هل ستعطيني زيادة؟

99
00:04:58,693 --> 00:04:59,752
هل تريد زيادة؟

100
00:04:59,986 --> 00:05:03,881
أخبر تورنادو بالفوز بالمباريات
حتى يعود العملاء.

101
00:05:04,115 --> 00:05:07,927
أتذكر عندما كان جيتي مبتدئا.
كان هذا المكان مكتظًا دائمًا.

102
00:05:08,161 --> 00:05:10,304
لأننا لم نعرف
أن La Garra لن يفوز أبدًا.

103
00:05:10,538 --> 00:05:12,014
كارول، هل يمكنني استعادة فطيرتي؟

104
00:05:12,248 --> 00:05:14,934
استمر في إطلاق <i>الكراهية</i>
وأنا لن أقدم لك الآيس كريم أيضاً

105
00:05:15,168 --> 00:05:17,754
- كن حذرا مع الأوامر.
- واضح.

106
00:05:18,671 --> 00:05:19,939
مو يريد المزيد من القهوة...

107
00:05:20,173 --> 00:05:22,107
والسياح يريدون الفاتورة.

108
00:05:22,341 --> 00:05:24,735
كيف تفعل ذلك؟
إنه يخيفني دائمًا.

109
00:05:24,969 --> 00:05:27,263
أنا عنزة.
أنا لا أفتقد واحدة.

110
00:05:31,059 --> 00:05:32,243
- مررها، ويل.
- رائع!

111
00:05:32,477 --> 00:05:34,645
- مرحبًا.
- لدي! أراك يا ويل!

112
00:05:35,229 --> 00:05:36,789
<i>تراجع فريق تورنادو بفارق 20 نقطة.</i>

113
00:05:37,023 --> 00:05:37,873
لا يمكن أن يكون.

114
00:05:38,107 --> 00:05:39,108
هنا.

115
00:05:40,234 --> 00:05:41,652
حسنًا، فلنبدأ العمل.

116
00:05:45,990 --> 00:05:47,575
- شكرًا لك.
- مرحباً بك.

117
00:06:02,006 --> 00:06:02,857
بواسطة كارول
تسليم الطلبات!

118
00:06:03,091 --> 00:06:04,592
الطلبات القادمة

119
00:06:06,219 --> 00:06:07,845
قدم واحدة للخلف.
نعم!

120
00:06:08,971 --> 00:06:12,266
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

121
00:06:12,767 --> 00:06:14,602
- ها أنت ذا!
- شكرًا لك.

122
00:06:19,899 --> 00:06:21,625
أخيرا!
لقد كنت أتضور جوعا يا أخي.

123
00:06:21,859 --> 00:06:23,669
جائع يا كابي؟
لقد طلبت الماء.

124
00:06:23,903 --> 00:06:25,754
يمتلئ الماء أيضًا.

125
00:06:25,988 --> 00:06:27,089
أهلاً جيني، كيف حال جيتي؟

126
00:06:27,323 --> 00:06:29,300
بيير يقود جيتي إلى الجنون.

127
00:06:29,534 --> 00:06:32,261
أكره أن أقول ذلك،
لكن أعتقد أن وقته قد فات.

128
00:06:32,495 --> 00:06:35,055
هل أنت جاد؟
البغل المسنن لا يلعب جيداً.

129
00:06:35,289 --> 00:06:38,058
هذا البغل هو الأفضل في كرة الرجبي.

130
00:06:38,292 --> 00:06:40,144
لديه الأهداف والتمريرات..

131
00:06:40,378 --> 00:06:41,478
الصدريات النحتية.

132
00:06:41,712 --> 00:06:43,522
تصفيفة الشعر صالون.

133
00:06:43,756 --> 00:06:44,773
بيير شيرون هو الموجة.

134
00:06:45,007 --> 00:06:46,609
إعادة التشغيل الفوري

135
00:06:46,843 --> 00:06:47,818
<i>انظر!</i>

136
00:06:48,052 --> 00:06:49,528
<i>- وضع بيير شيرون...</i>
- في الرأس!

137
00:06:49,762 --> 00:06:51,238
<i>لتجنيد رقم واحد،
أوليفيا بيرك...</i>

138
00:06:51,472 --> 00:06:53,224
- هذا ليس رائعا.
<i>- على الملصق.</i>

139
00:06:54,058 --> 00:06:54,934
هذا ليس صحيحا.

140
00:06:55,601 --> 00:06:56,952
هل هناك حتى الميمات حتى الآن؟

141
00:06:57,186 --> 00:06:59,246
"الفتاة التي على الملصق"؟
هذا البلطجة.

142
00:06:59,480 --> 00:07:01,357
نعم، هذا ليس رائعا على الإطلاق.

143
00:07:02,316 --> 00:07:04,627
حسنا، بما فيه الكفاية.
سأذهب إلى لاجولا للتدريب.

144
00:07:04,861 --> 00:07:07,087
لن ترى
المباراة معنا ؟

145
00:07:07,321 --> 00:07:09,381
لا، يجب أن أذهب إلى لاجولا
عندما يكون فارغا...

146
00:07:09,615 --> 00:07:11,634
بعد المباراة،
أنت تعرف كيف تمتلئ.

147
00:07:11,868 --> 00:07:14,303
لا تدع Fiero يمسك بك هناك.

148
00:07:14,537 --> 00:07:15,538
لا.

149
00:07:16,247 --> 00:07:19,308
الرياح المدمرة.
الرياح المدمرة.

150
00:07:19,542 --> 00:07:21,919
الرياح المشتعلة

151
00:07:36,893 --> 00:07:38,269
تراجع.
رصيف!

152
00:07:40,062 --> 00:07:42,565
لا أحد يحب الماعز!

153
00:08:05,129 --> 00:08:06,130
آخر.

154
00:08:07,590 --> 00:08:10,567
لم يتبق سوى خمس ثواني
تمريرة لكابريرا.

155
00:08:10,801 --> 00:08:12,027
هو وحده.

156
00:08:12,261 --> 00:08:14,972
ثلاثة، اثنان، واحد...

157
00:08:21,145 --> 00:08:22,621
ما الأمر يا أصدقاء؟

158
00:08:22,855 --> 00:08:23,998
هل أعادوا عقارب الساعة إلى الوراء؟

159
00:08:24,232 --> 00:08:25,207
كم هو محظوظ.

160
00:08:25,441 --> 00:08:27,126
لديك الوقت لطلقة أخرى.

161
00:08:27,360 --> 00:08:29,862
ثلاثة، اثنان، واحد...

162
00:08:30,947 --> 00:08:32,573
الدفيئة

163
00:08:38,246 --> 00:08:42,349
<i>الرياح المدمرة. الرياح المدمرة.
الرياح المدمرة.</i>

164
00:08:42,583 --> 00:08:43,767
<i>الرياح المدمرة.</i>

165
00:08:44,001 --> 00:08:46,337
يوما ما، الكرة الصغيرة.
في يوم ما.

166
00:08:53,469 --> 00:08:55,195
اذهبوا أنتم وأبواقكم الصغيرة!
من هنا!

167
00:08:55,429 --> 00:08:57,489
مهلا، ما هي المشكلة، فييرو؟

168
00:08:57,723 --> 00:08:59,450
كل يوم أنت هنا.

169
00:08:59,684 --> 00:09:01,952
وكل يوم يجب أن أطردك.

170
00:09:02,186 --> 00:09:03,912
دعونا نرى، نقول له القواعد، أيها السادة.

171
00:09:04,146 --> 00:09:05,998
المختصرات لا تلعب!

172
00:09:06,232 --> 00:09:08,417
أولا أنا لست قصيرا.
أنا متوسط.

173
00:09:08,651 --> 00:09:10,461
ستقول نصف قزم.

174
00:09:10,695 --> 00:09:13,005
لن تدخل الدوري أبداً

175
00:09:13,239 --> 00:09:15,049
من فضلك دعني أركض.

176
00:09:15,283 --> 00:09:17,009
أنا أفضل من نصفك.

177
00:09:17,243 --> 00:09:18,786
اسمحوا لي أن تظهر لك ما أفعله.

178
00:09:19,578 --> 00:09:20,579
كرة!

179
00:09:21,080 --> 00:09:23,749
حسنًا، أريد أن أراك تركض.

180
00:09:24,917 --> 00:09:26,377
خارج هذه المحكمة.

181
00:09:27,003 --> 00:09:27,853
لا أهتم.

182
00:09:28,087 --> 00:09:30,464
وداعا للقرون الصغيرة.
هذا هو منزلي.

183
00:09:32,133 --> 00:09:34,693
<ط>انتهت اللعبة.
يخسر الإعصار بـ 26.</i>

184
00:09:34,927 --> 00:09:36,445
الوقت ينفد منك يا جيتي!

185
00:09:36,679 --> 00:09:39,740
جيتي، جيتي، جيتي!
مهلا، هل يمكنك التوقيع عليه بالنسبة لي؟

186
00:09:39,974 --> 00:09:42,701
واضح.
أي شيء للمروحة.

187
00:09:42,935 --> 00:09:43,786
ها أنت ذا.

188
00:09:44,020 --> 00:09:45,313
شكرا جيتي.

189
00:09:46,105 --> 00:09:47,773
لماذا لا تفوز بالبطولة؟

190
00:09:48,691 --> 00:09:49,958
تقاعد الآن!

191
00:09:50,192 --> 00:09:51,210
جيتي، صورة؟

192
00:09:51,444 --> 00:09:52,711
جيتي بثلاث خسائر متتالية.

193
00:09:52,945 --> 00:09:54,755
- ما هو شعورك؟
- ورد؟ والزهرة؟

194
00:09:54,989 --> 00:09:56,340
- جيتي!
- ورد!

195
00:09:56,574 --> 00:09:57,716
ورد!

196
00:09:57,950 --> 00:09:59,118
هل رأيت فلور؟

197
00:10:02,872 --> 00:10:03,752
تورنادو يخسر!

198
00:10:11,130 --> 00:10:12,965
مرحبا، كيتي غاضب.

199
00:10:15,843 --> 00:10:17,611
كيف انتهت المباراة؟

200
00:10:17,845 --> 00:10:21,557
فضلت التوقف عن رؤيته
ولكموني في وجهي.

201
00:10:22,099 --> 00:10:23,784
هل تعتقد أنه مضحك؟

202
00:10:24,018 --> 00:10:25,744
أنت مالك الفريق، فلور.

203
00:10:25,978 --> 00:10:27,371
كيف تريدني أن أفوز...؟

204
00:10:27,605 --> 00:10:30,541
نعم لقد أحاطت بي
من الحمقى والفشل؟

205
00:10:30,775 --> 00:10:32,126
أنا أعمل على ذلك.

206
00:10:32,360 --> 00:10:35,045
ليس لديك ما يكفي للاعب سادس،
ولكن نعم للباتيكيور.

207
00:10:35,279 --> 00:10:39,049
إستمع لي يا جيتي
الوكلاء الأحرار ليسوا أحرارًا.

208
00:10:39,283 --> 00:10:41,635
وإذا لم يكن لديك
لاعب سادس في ذهني..

209
00:10:41,869 --> 00:10:45,430
التي يمكن أن تملأ الملاعب
بدون صرف شيك كبير جدا..

210
00:10:45,664 --> 00:10:48,433
سأعود إلى حمام الطين الخاص بي،
حسنا؟

211
00:10:48,667 --> 00:10:50,060
هذا هراء.

212
00:10:50,294 --> 00:10:51,979
مهمتك هي معرفة ذلك.

213
00:10:52,213 --> 00:10:53,438
تغيير اللاعبين، بيع الفريق..

214
00:10:53,672 --> 00:10:57,317
كل ما عليك القيام به! لكن افعلها!
الآن!

215
00:10:57,551 --> 00:11:00,638
كن حذرا مما ترغب فيه، جيتي.

216
00:11:05,976 --> 00:11:07,019
على ما يرام.

217
00:11:24,412 --> 00:11:27,181
ترجل! أنت سوف تخدش سيارتي
مع تلك القرون!

218
00:11:27,415 --> 00:11:29,208
اخفض صوتك، لا تصرخ.

219
00:11:32,795 --> 00:11:34,605
مرحبا ويليام.

220
00:11:34,839 --> 00:11:36,523
مرحبا باكو.
كيف حالك؟

221
00:11:36,757 --> 00:11:40,219
بالصدفة،
هل لديك بالفعل الإيجار؟

222
00:11:40,803 --> 00:11:42,696
نعم نعم.

223
00:11:42,930 --> 00:11:45,032
باكو، هنا لدي.
ها هو.

224
00:11:45,266 --> 00:11:47,534
- كنت أنوي أن أعطيها لك اليوم.
- 22، 23...

225
00:11:47,768 --> 00:11:50,704
هذا ليس المال،
إنه غلاف العلكة.

226
00:11:50,938 --> 00:11:51,914
نعم، نعم، نعم، نعم.

227
00:11:52,148 --> 00:11:54,208
وماذا عن الشهر الماضي؟
وماذا عن السابق؟

228
00:11:54,442 --> 00:11:57,252
باكو، هذا أنا.
لو سمحت.

229
00:11:57,486 --> 00:12:00,297
أنا فقط بحاجة
صرير آخر من الوقت.

230
00:12:00,531 --> 00:12:02,658
لقد كان لديك الوقت، ويل.

231
00:12:03,367 --> 00:12:04,885
لدي أفواه لإطعامها.

232
00:12:05,119 --> 00:12:06,720
أنا لست بحاجة إلى واحد أكثر.

233
00:12:06,954 --> 00:12:09,264
- مرحبا، ويل.
- مرحبا، ويل.

234
00:12:09,498 --> 00:12:11,975
- مرحبا يا أطفال.
- مرحبا، ويل. مرحبا، ويل.

235
00:12:12,209 --> 00:12:14,019
مرحبا، ويل.
مرحبا، ويل. مرحبا، ويل.

236
00:12:14,253 --> 00:12:15,103
ماذا يفعلون مستيقظين؟

237
00:12:15,337 --> 00:12:16,980
- مرحبا، ويل.
- ماذا حدث، تيو؟

238
00:12:17,214 --> 00:12:18,774
هل سمحوا لك باللعب في لاجولا اليوم؟

239
00:12:19,008 --> 00:12:20,359
أنت تعرفني، وما زلت أحاول.

240
00:12:20,593 --> 00:12:21,568
هناك العديد من الأطفال.

241
00:12:21,802 --> 00:12:23,070
في الواقع، نعم.

242
00:12:23,304 --> 00:12:24,404
أنا آسف، ويل.

243
00:12:24,638 --> 00:12:27,282
أعطني المال بحلول الغد...

244
00:12:27,516 --> 00:12:29,743
أو سأضطر إلى استئجار الغرفة
لشخص آخر.

245
00:12:29,977 --> 00:12:30,994
هل يمكنني أن أشرح؟

246
00:12:31,228 --> 00:12:33,372
- ويل نسيت أن أخبرك..
- يا أطفال، استحموا.

247
00:12:33,606 --> 00:12:34,607
إلى الحمام، إلى الحمام.

248
00:12:42,740 --> 00:12:43,741
لا يهم.

249
00:12:45,576 --> 00:12:46,426
<i>هل تحتاج إلى المال؟</i>

250
00:12:46,660 --> 00:12:50,180
<i>حسنا، أنت محظوظ. ابدأ في الكسب
ما يصل إلى 300 دولار في اليوم.</i>

251
00:12:50,414 --> 00:12:54,793
<ط> كيف؟ في عمليات التشفير
على BigBroncoCrypto...</i>

252
00:12:55,294 --> 00:12:58,105
باكو، أنا حامل مرة أخرى.

253
00:12:58,339 --> 00:13:01,091
ما هي الأخبار الجيدة يا حبيبتي.

254
00:13:02,092 --> 00:13:05,137
دعونا نرى ما إذا كان لدينا أخيرا الزوجين.

255
00:13:05,679 --> 00:13:06,722
مهلا، ويل...

256
00:13:07,223 --> 00:13:09,141
سأحتاج إلى الإيجار.

257
00:13:26,408 --> 00:13:27,509
إعادة البيع

258
00:13:27,743 --> 00:13:28,677
كبير

259
00:13:28,911 --> 00:13:30,037
هيدروبوليس
منزل روجي

260
00:13:33,624 --> 00:13:35,892
بوم!
تحقق من هذا!

261
00:13:36,126 --> 00:13:39,187
بعض فيلمور 4 باللون الأخضر هيدروبوليس،
شخصيا.

262
00:13:39,421 --> 00:13:41,273
ارتداها جيتي في مباراة تيمبانو.

263
00:13:41,507 --> 00:13:43,525
يتم بيعها عادة في حوالي ستة ...

264
00:13:43,759 --> 00:13:46,445
لكني سأتركهم لكم..

265
00:13:46,679 --> 00:13:47,529
في خمسة.

266
00:13:47,763 --> 00:13:50,349
لا!
ليس الـ 4!

267
00:13:50,933 --> 00:13:52,074
أردت لهم.

268
00:13:52,308 --> 00:13:53,534
لكنك فقير.

269
00:13:53,768 --> 00:13:56,370
لكن مع الرقم 4 سأبدو أقل فقراً.

270
00:13:56,604 --> 00:13:59,040
ستبدو فقيرًا تمامًا.
كل شيء سيكون على ما يرام.

271
00:13:59,274 --> 00:14:02,193
الشبكة العلوية سليمة.
الأربطة الضيقة.

272
00:14:03,945 --> 00:14:05,629
- جبن.
- فوتشي.

273
00:14:05,863 --> 00:14:06,630
250.

274
00:14:06,864 --> 00:14:08,716
- لا يمكن أن يكون.
- 250؟ كيف تجرؤ؟

275
00:14:08,950 --> 00:14:10,426
ما قلة الإحترام.

276
00:14:10,660 --> 00:14:12,803
من فضلك، ويل.
أدفع لك على أقساط.

277
00:14:13,037 --> 00:14:16,165
شكرا ، كابي ،
لكن مالك العقار لا يقبل الاشتراكات.

278
00:14:16,791 --> 00:14:17,767
نعم.

279
00:14:18,001 --> 00:14:19,769
لا أستطيع أن أرى.

280
00:14:20,003 --> 00:14:22,088
إذن 400؟

281
00:14:22,630 --> 00:14:23,898
- 240.
- أنت تضعه أرضا!

282
00:14:24,132 --> 00:14:26,484
- 230.
- لا، لا، انتظر! لو سمحت!

283
00:14:26,718 --> 00:14:29,403
- ويل، لن تصدق!
- هذا ليس صحيحا!

284
00:14:29,637 --> 00:14:33,891
‏‎Pierre Cherón موجود في لاجولا
ويبحث عن منافسين.

285
00:14:35,768 --> 00:14:40,023
لذا،
هل سنقوم بأعمال تجارية أم لا؟

286
00:14:40,565 --> 00:14:41,445
حسنا، حسنا.

287
00:14:41,983 --> 00:14:43,026
حسنا، دعنا نذهب.

288
00:14:55,580 --> 00:14:56,497
من التالي؟

289
00:15:00,126 --> 00:15:01,252
أنظر إلى هذا.

290
00:15:01,919 --> 00:15:03,046
أعطها لي.

291
00:15:05,173 --> 00:15:06,007
إنهم قمامة.

292
00:15:07,175 --> 00:15:09,944
قلت من التالي

293
00:15:10,178 --> 00:15:12,639
أنا لا أسمعهم.
هل غادروا بالفعل؟

294
00:15:13,473 --> 00:15:15,282
من هو التالي؟

295
00:15:15,516 --> 00:15:16,726
يا.
مرر الكرة.

296
00:15:17,602 --> 00:15:18,619
نعم!

297
00:15:18,853 --> 00:15:20,246
اضربه يا فيرو!

298
00:15:20,480 --> 00:15:23,149
دعونا نرى ما إذا كنت تلعب مثل الصهيل.

299
00:15:24,567 --> 00:15:26,027
أنت لا تلمسني.
أنت لا تلمسني.

300
00:15:32,992 --> 00:15:34,285
مباشر - 21 ألف

301
00:15:35,161 --> 00:15:36,303
نعم!

302
00:15:36,537 --> 00:15:38,055
بيير، أنت لا يطاق!

303
00:15:38,289 --> 00:15:41,517
أوه حقًا؟
هل هذا هو أفضل ما في هيدروبوليس؟

304
00:15:41,751 --> 00:15:44,420
لا تظن الرجبي
هل ولد في لاجولا ؟

305
00:15:44,962 --> 00:15:49,442
أعتقد أن هذه المدينة ضعيفة للغاية
كأفضل لاعب له.

306
00:15:49,676 --> 00:15:51,110
أين هي؟

307
00:15:51,344 --> 00:15:55,865
إذا لم يظهر جيتي وجهه،
يجب على شخص ما أن يجيبني.

308
00:15:56,099 --> 00:15:57,908
-من التالي؟
- أستمر.

309
00:15:58,142 --> 00:15:59,201
من قال ذلك؟

310
00:15:59,435 --> 00:16:00,369
يا!

311
00:16:00,603 --> 00:16:03,664
لا أحد يتحدث بالسوء عن جيتي
وهيدروبوليس.

312
00:16:03,898 --> 00:16:06,459
آسف. آسف.
إلى الجانب.

313
00:16:06,693 --> 00:16:07,694
أستمر.

314
00:16:08,569 --> 00:16:09,628
مرر الكرة.

315
00:16:09,862 --> 00:16:11,489
انتظر، انتظر.
ماعز؟

316
00:16:14,409 --> 00:16:15,718
شكرا على الضحكة يا صغيري...

317
00:16:15,952 --> 00:16:19,096
ولكن لماذا لا تذهب إلى لوحة البداية...

318
00:16:19,330 --> 00:16:20,306
أو للآيس كريم؟

319
00:16:20,540 --> 00:16:22,583
على محمل الجد، لا أحد آخر؟

320
00:16:23,209 --> 00:16:24,560
ماذا لو وضعنا المال فيه؟

321
00:16:24,794 --> 00:16:26,353
أولاً أحذية التنس والآن الإيجار؟

322
00:16:26,587 --> 00:16:28,355
نعم، ويل، لا خوف.

323
00:16:28,589 --> 00:16:30,024
بيير، الآن ماذا ستفعل؟

324
00:16:30,258 --> 00:16:31,817
هل لم تعد تصهل يا بيير؟

325
00:16:32,051 --> 00:16:33,553
هيا، هيدروبوليس!

326
00:16:34,178 --> 00:16:38,365
هل هذا كل ما يمكنك تقديمه
هيدروبوليس العظيمة؟

327
00:16:38,599 --> 00:16:41,102
عنزة مع تغيير المهمة؟

328
00:16:42,103 --> 00:16:43,078
لكن هل تعرف ماذا؟

329
00:16:43,312 --> 00:16:45,873
أنا لا أشعر بالخوف مع القليل جدا.

330
00:16:46,107 --> 00:16:47,358
هيّا بنا لنلعب.

331
00:16:48,359 --> 00:16:50,403
كل شيء يعتبر واحدا.

332
00:16:50,903 --> 00:16:51,946
أول من يسجل الثلاثة.

333
00:16:52,740 --> 00:16:53,657
يمكنك اخراج.

334
00:17:01,290 --> 00:17:01,973
خذ هذا!

335
00:17:02,207 --> 00:17:03,125
واحد يذهب.

336
00:17:03,751 --> 00:17:05,002
هذا سوف يكلفك.

337
00:17:08,255 --> 00:17:10,065
لذا، أنت تعرف كيفية تمرير الكرة.

338
00:17:10,299 --> 00:17:12,217
هل ستغطيني من هناك؟

339
00:17:13,469 --> 00:17:14,762
يلعب.

340
00:17:15,304 --> 00:17:16,221
تعال.

341
00:17:19,266 --> 00:17:21,101
عندما آخذ الكرة منك، سينتهي الأمر.

342
00:17:31,779 --> 00:17:33,655
عنزة ضربتك!

343
00:17:34,239 --> 00:17:35,966
لا يمكن أن يكون الأمر كذلك!

344
00:17:36,200 --> 00:17:37,493
الماعز يذهب مع كل شيء!

345
00:17:38,577 --> 00:17:39,636
مباشر - 98 ألفًا

346
00:17:39,870 --> 00:17:41,955
لقد تركها مثل بوريتو سابانيرو!

347
00:17:48,295 --> 00:17:50,105
حسنا، دعونا نلعب بجدية.

348
00:17:50,339 --> 00:17:52,899
اسمحوا لي أن خلع السلاسل بلدي.

349
00:17:53,133 --> 00:17:55,177
نعم بيير.
خذ كل شيء.

350
00:17:56,929 --> 00:17:57,988
حسنا، فهمت.

351
00:17:58,222 --> 00:18:00,474
أنت واحد من أولئك الذين يسحبون من الخارج ،
أليس كذلك؟

352
00:18:01,266 --> 00:18:02,434
الآن مر بي.

353
00:18:06,605 --> 00:18:07,789
نحن نلعب بجدية.

354
00:18:08,023 --> 00:18:09,566
هذا ما تشعر به في الدوري.

355
00:18:10,192 --> 00:18:11,276
هذا هو منزلي.

356
00:18:16,657 --> 00:18:18,116
أنت بالفعل لي.

357
00:18:21,453 --> 00:18:22,830
بوم!

358
00:18:25,207 --> 00:18:26,416
بوم، شكالقة!

359
00:18:39,096 --> 00:18:40,639
أيها الحمار، لم أكن أساعدك.

360
00:18:41,557 --> 00:18:43,267
لقد أراد أموالي فقط.

361
00:18:43,892 --> 00:18:45,227
شكرًا لك.

362
00:18:47,062 --> 00:18:50,081
خذ مال الماعز!

363
00:18:50,315 --> 00:18:51,249
لم يكن الأمر بهذا السوء.

364
00:18:51,483 --> 00:18:54,544
لم يخرج أحد هواتفهم لفترة طويلة.

365
00:18:54,778 --> 00:18:55,712
صحيح يا كاب؟

366
00:18:55,946 --> 00:18:57,906
نعم لقد أخرجوها.

367
00:19:14,298 --> 00:19:15,632
يفتح. يفتح.

368
00:19:25,851 --> 00:19:26,852
الذي - التي؟

369
00:19:27,978 --> 00:19:29,730
آسف يا فتى
باكو

370
00:19:30,439 --> 00:19:31,414
أنا أفهم ذلك.

371
00:19:31,648 --> 00:19:35,752
مرحبا، ويل.
ويل، آسف بشأن والدي.

372
00:19:35,986 --> 00:19:39,698
ولكن أريدك أن تعرف
أنني أؤمن بك.

373
00:19:41,033 --> 00:19:43,160
وأنا أعددت لك شطيرة.
قبض عليه!

374
00:19:47,497 --> 00:19:49,307
تمريرة سيئة.

375
00:19:49,541 --> 00:19:50,542
آسف.

376
00:19:52,461 --> 00:19:53,561
لا تقلق.

377
00:19:53,795 --> 00:19:56,815
سوف أراك في الدفيئة
عندما تلعب مع تورنادو!

378
00:19:57,049 --> 00:19:58,675
- شكرا، تيو.
- حظ سعيد!

379
00:20:00,928 --> 00:20:05,990
- أنا أقول لك، إنه أكثر جنوناً من الماعز.
- هذا صحيح، ولكن لا تدع ويل يسمعك.

380
00:20:06,224 --> 00:20:08,785
- تحيا الماعز!
- مرحبًا.

381
00:20:09,019 --> 00:20:10,078
- مرحبًا.
- لقد وصل بالفعل.

382
00:20:10,312 --> 00:20:12,872
شكرا على المغادرة
دعني أبقى في منزلك

383
00:20:13,106 --> 00:20:15,583
هل أحضرت أغراضك؟
ضعهم في تلك الكومة.

384
00:20:15,817 --> 00:20:16,918
وما زالوا لا ينظفون.

385
00:20:17,152 --> 00:20:18,962
اختر كومة،
كلهم قذرون.

386
00:20:19,196 --> 00:20:22,407
توقف عن الشكوى الآن
وتعال وانظر ماذا أفعل.

387
00:20:29,706 --> 00:20:30,832
تشوزا!

388
00:20:36,463 --> 00:20:37,631
إلى سلة المهملات

389
00:20:37,965 --> 00:20:38,857
سوف يفوز!

390
00:20:39,091 --> 00:20:40,275
أنت تحبني؟

391
00:20:40,509 --> 00:20:42,360
ماذا يحدث؟
هذا سوف ينتشر بسرعة

392
00:20:42,594 --> 00:20:43,945
لقد كسرت كاحليه.

393
00:20:44,179 --> 00:20:45,722
نعم، وقد كسر قرني.

394
00:20:46,223 --> 00:20:49,784
ويل، كنت تريد مقاطع فيديو لنفسك
اللعب ضد العظماء.

395
00:20:50,018 --> 00:20:53,413
وواجهت الأعظم
والأسوأ من كل لعبة الركبي.

396
00:20:53,647 --> 00:20:55,732
- نعم نعم حقيقي.
- لقد فعلت ذلك، ويل.

397
00:20:56,566 --> 00:20:58,168
نعم.

398
00:20:58,402 --> 00:21:02,338
حسنًا، سأترك الأمر.
لأنني أعتقد أن كابي أخذ واحدة.

399
00:21:02,572 --> 00:21:03,548
سوف أراك لاحقا.

400
00:21:03,782 --> 00:21:05,675
لدي موعد.
لا بد لي من الحلاقة.

401
00:21:05,909 --> 00:21:07,010
مع من؟

402
00:21:07,244 --> 00:21:09,037
ألم أخبرك؟
مع والدتك.

403
00:21:09,788 --> 00:21:11,055
أخ.

404
00:21:11,289 --> 00:21:12,223
نعم لقد طبقها عليك.

405
00:21:12,457 --> 00:21:15,018
نعم.
لم يكن مضحكا.

406
00:21:15,252 --> 00:21:18,271
مرحبًا يا أخي، هل تريد لعب RUGI 2K؟

407
00:21:18,505 --> 00:21:19,606
لا، لا بأس.

408
00:21:19,840 --> 00:21:20,857
من الأفضل أن أذهب للنوم.

409
00:21:21,091 --> 00:21:23,051
لا، نعم، بالطبع.
نعم، خذ راحتك.

410
00:21:23,593 --> 00:21:25,178
انا ذاهب للعب.

411
00:21:29,975 --> 00:21:30,976
مرحبًا!

412
00:21:33,311 --> 00:21:34,563
نعم.

413
00:21:46,199 --> 00:21:47,743
ابدأ

414
00:21:59,796 --> 00:22:01,048
إنه هو، انظر.

415
00:22:01,715 --> 00:22:03,800
أقول لك أنه هو.

416
00:22:06,928 --> 00:22:08,597
مرحبًا!
صراع الأبواق!

417
00:22:09,931 --> 00:22:10,782
مرحبا، ويل.

418
00:22:11,016 --> 00:22:13,117
- مرحبا، ويل.
- مرحبا أيها الحيوان المجهول.

419
00:22:13,351 --> 00:22:14,911
انظري يا أمي!
إنها إرادة!

420
00:22:15,145 --> 00:22:17,455
- آسف.
- لا يهم. على ما يرام.

421
00:22:17,689 --> 00:22:18,790
شوارب جائعة

422
00:22:19,024 --> 00:22:20,484
لاباترونا

423
00:22:22,778 --> 00:22:26,573
مهلا ، من فعل الشيء الغبي
لحديقة سيئة للغاية؟

424
00:22:27,824 --> 00:22:28,950
هل حصلت على كاتاتونيا؟

425
00:22:30,994 --> 00:22:32,011
لماذا لا ترمش؟

426
00:22:32,245 --> 00:22:35,056
لقد كان أنا يا عزيزتي.
لقد فعلت الشيء الغبي.

427
00:22:35,290 --> 00:22:38,351
إنها فلورنسا إيفرسون!
هي صاحبة التورنادو!

428
00:22:38,585 --> 00:22:41,771
يمكنك تجاهل البريد الصوتي الخاص بك،
السيد كابريرا.

429
00:22:42,005 --> 00:22:44,190
ولكن جئت لأجد ذلك بنفسي.

430
00:22:44,424 --> 00:22:46,025
لقد كان في انتظارك لفترة من الوقت.

431
00:22:46,259 --> 00:22:48,178
دون أن يأمر بأي شيء.

432
00:22:48,678 --> 00:22:49,571
اجلس.

433
00:22:49,805 --> 00:22:52,198
يا لها من مباراة رائعة أمس.

434
00:22:52,432 --> 00:22:55,951
لقد كسرت كاحلي بيير،
حتى أنني اعتقدت أنهم سوف يضعونه في النوم!

435
00:22:56,185 --> 00:22:59,146
وأصبح الإنترنت مجنونًا.

436
00:22:59,730 --> 00:23:01,665
وهم يحبونك.

437
00:23:01,899 --> 00:23:04,110
يستمع!
كم هو مجنون!

438
00:23:04,652 --> 00:23:05,794
ويصبح الأمر أكثر جنونًا.

439
00:23:06,028 --> 00:23:09,298
ويل، ربما لم تلاحظ،
لكن الفريق سيء.

440
00:23:09,532 --> 00:23:10,382
لا، نعم، لديهم رائحة كريهة.

441
00:23:10,616 --> 00:23:15,345
لدينا الأفضل في الدوري
وليس أملا في الفوز بالمخلب.

442
00:23:15,579 --> 00:23:16,847
ومن فوضى إلى أخرى...

443
00:23:17,081 --> 00:23:22,769
أعتقد أنك بالضبط
ما يحتاجه جيتي والفريق.

444
00:23:23,003 --> 00:23:28,317
نعم عنزة. ولكن يمكن أن تكون
الأوزة التي تضع البيض الذهبي.

445
00:23:28,551 --> 00:23:30,027
- أوه حقًا؟
- نعم.

446
00:23:30,261 --> 00:23:33,097
وأود أن أقدم لك عرضا.

447
00:23:33,597 --> 00:23:37,810
الفريق يحتاج للاعب سادس
لبقية الموسم.

448
00:23:38,519 --> 00:23:41,872
لا يمكن أن يكون الأمر كذلك!
هل هذا حقيقي؟

449
00:23:42,106 --> 00:23:44,499
ما عليك سوى التوقيع هنا
ضع حوافرك هنا...

450
00:23:44,733 --> 00:23:46,335
وسوف تصبح إعصارًا رسميًا.

451
00:23:46,569 --> 00:23:48,670
وجيتي، هل توافق؟

452
00:23:48,904 --> 00:23:51,048
وبطريقة غريبة بعض الشيء،
لقد كانت فكرته.

453
00:23:51,282 --> 00:23:51,965
الأعاصير
العقد

454
00:23:52,199 --> 00:23:53,133
فماذا تقول؟

455
00:23:53,367 --> 00:23:57,262
هل تلعب مع هيدروبوليس؟
أم ستبقى هنا لغسل الأطباق؟

456
00:23:57,496 --> 00:23:59,973
قلم. ريشة!
شخص ما يقرضني قلم!

457
00:24:00,207 --> 00:24:01,375
أنا لم أحضر...

458
00:24:02,168 --> 00:24:03,294
شكرا لك.

459
00:24:07,214 --> 00:24:09,650
عندما تريد، يمكنك.

460
00:24:09,884 --> 00:24:14,154
مبروك يا حبيبي.
نحن فخورون بك.

461
00:24:14,388 --> 00:24:16,640
سوف! سوف!
سوف!

462
00:24:18,225 --> 00:24:19,326
لا أستطيع أن أصدق ذلك!

463
00:24:19,560 --> 00:24:21,536
سأكون إعصار هيدروبوليس!

464
00:24:21,770 --> 00:24:24,414
- ويل، لقد أصبح الأمر فيروسيًا!
- لن تصدق!

465
00:24:24,648 --> 00:24:25,582
نعم يا سيدي.

466
00:24:25,816 --> 00:24:27,250
كم هو مثير يا ويل!

467
00:24:27,484 --> 00:24:28,861
من هو الخنزير الهوى؟

468
00:24:29,820 --> 00:24:31,906
أنا أكره هذه المدينة.

469
00:24:37,161 --> 00:24:38,662
أغلى لاعب...

470
00:24:39,830 --> 00:24:41,332
ليلة عاصفة

471
00:24:51,592 --> 00:24:53,552
هذا يؤلمني.
هذا يؤلمني.

472
00:24:59,183 --> 00:25:00,951
<i>مرحبًا بك في ملخص روجي.</i>

473
00:25:01,185 --> 00:25:02,953
<i>أنا البطل مرتين، تشاك...</i>

474
00:25:03,187 --> 00:25:05,956
<i>مع المضيف المشارك،</i>
<i>المضرب الصغير والصغير</i>...

475
00:25:06,190 --> 00:25:07,374
<i>- صدئ.
- صدئ!</i>

476
00:25:07,608 --> 00:25:10,444
<i>أحثك على التقاعد
وأرسلك إلى المرعى يا تشاك.</i>

477
00:25:10,945 --> 00:25:14,381
<ط> جيد جدا! ونعود إلى السؤال
ما نفعله في كل موسم.</i>

478
00:25:14,615 --> 00:25:16,800
<i>هل يمكنك أن تكون الأفضل؟
دون الفوز بالبطولات؟</i>

479
00:25:17,034 --> 00:25:19,302
- نعم. ما رعد؟
<i>- لأن La Garra هو ما يصنع مسيرتك المهنية.</i>

480
00:25:19,536 --> 00:25:20,512
<i>- بالطبع</i>
- لا س.

481
00:25:20,746 --> 00:25:22,681
<i>أشعر بالسوء تجاه فيلمور،
إنها لاعبة عظيمة...</i>

482
00:25:22,915 --> 00:25:24,891
<i>ولكن أبا الزمان لا يغفر.</i>

483
00:25:25,125 --> 00:25:27,310
بدوني،
لن يكون لديهم ما يتحدثون عنه.

484
00:25:27,544 --> 00:25:29,021
<i>إحصائيات خالصة ومخالب صفرية.</i>

485
00:25:29,255 --> 00:25:30,772
<i>لكن الخطأ ليس خطأها وحدها.</i>

486
00:25:31,006 --> 00:25:34,192
<i>إذا كنت تعتقد أن جيتي هي المشكلة
من الفريق أعمى مثل...</i>

487
00:25:34,426 --> 00:25:37,654
<ط> أعمى مثل ماذا، تشاك؟ قل ذلك!
أعمى مثل ماذا؟</i>

488
00:25:37,888 --> 00:25:41,366
أنا هداف
في تاريخ الدوري.

489
00:25:41,600 --> 00:25:43,535
<i>بالحديث عن الأعاصير،
لدينا أخبار جديدة يا تشاك!</i>

490
00:25:43,769 --> 00:25:44,786
تورنادوس تتعاقد مع لاعب جديد

491
00:25:45,020 --> 00:25:46,788
<ط> الأعاصير
لقد قاموا بتعيين لاعب سادس.</i>

492
00:25:47,022 --> 00:25:48,665
<ط> أخيرا
لقد حصلوا على مساعدة لجيتي.</i>

493
00:25:48,899 --> 00:25:49,958
نعم!
تمساح؟

494
00:25:50,192 --> 00:25:51,960
لا، لا، لا، لا. أكبر.
غوريلا؟

495
00:25:52,194 --> 00:25:53,920
<i>- دعنا نذهب مع فلورنسيا إيفرسون...</i>
- وهذا ما أريد.

496
00:25:54,154 --> 00:25:55,338
<i>لإجراء مقابلة حصرية.</i>

497
00:25:55,572 --> 00:25:58,133
<ط> نحن نوقع
إلى أول صغير في الدوري.</i>

498
00:25:58,367 --> 00:25:59,634
صغيرة ماذا؟

499
00:25:59,868 --> 00:26:01,344
<i>لدينا طفل صغير...</i>

500
00:26:01,578 --> 00:26:02,387
فتاة صغيرة ماذا؟

501
00:26:02,621 --> 00:26:04,139
<i>- صغير جدًا...</i>
- واحد ماذا؟

502
00:26:04,373 --> 00:26:05,599
<i>- تشيريس...</i>
- كيف قال؟

503
00:26:05,833 --> 00:26:06,725
<i>الماعز.</i>

504
00:26:06,959 --> 00:26:07,642
ويل كابريرا

505
00:26:07,876 --> 00:26:09,420
ماعز؟

506
00:26:25,978 --> 00:26:27,120
شجرة التنين المحبطة.

507
00:26:27,354 --> 00:26:29,039
فلورنسا مارجوري ايفرسون!

508
00:26:29,273 --> 00:26:32,918
هل وقعت على عنزة؟
هل بدأت الشرب مرة أخرى؟

509
00:26:33,152 --> 00:26:35,212
دعونا نرى، عفوا.

510
00:26:35,446 --> 00:26:38,298
أنت من سألني
فريق سيفوز بالغارا..

511
00:26:38,532 --> 00:26:40,926
ولم تهتم كيف.
هل تذكر؟

512
00:26:41,160 --> 00:26:43,095
حسنا، هذا لا يهم بالنسبة لي.

513
00:26:43,329 --> 00:26:44,888
لا أستطيع اللعب مع الماعز.

514
00:26:45,122 --> 00:26:46,848
إنه عار على الفريق.

515
00:26:47,082 --> 00:26:49,017
إنه عار على المدينة.
إنها...

516
00:26:49,251 --> 00:26:50,669
إنه يجلس هناك.

517
00:26:52,129 --> 00:26:53,756
مرحبًا!

518
00:26:55,507 --> 00:26:56,817
مجرد مزاح، أليس كذلك؟

519
00:26:57,051 --> 00:26:58,944
لم أكن حتى أرى أنه كان
على الكرسي، فلور.

520
00:26:59,178 --> 00:27:00,529
كيف سأراه في الملعب؟

521
00:27:00,763 --> 00:27:02,864
سأكون الماعز
بقميص تورنادو.

522
00:27:03,098 --> 00:27:04,099
هل يمكنني أن أشرح؟

523
00:27:05,684 --> 00:27:07,285
التفتي يا زهرة.
انا ذاهب لأكله.

524
00:27:07,519 --> 00:27:10,372
نعم، سأفعل ذلك
مرق الماعز مع الابازوت...

525
00:27:10,606 --> 00:27:12,999
وسوف نتظاهر بهذا
لم يكن ليحدث.

526
00:27:13,233 --> 00:27:14,501
أنا لا طعم جيد.

527
00:27:14,735 --> 00:27:15,919
ألم يقل أنه يعرف بالفعل؟

528
00:27:16,153 --> 00:27:18,489
مهمتي هي تحريف الحقيقة
سوف. ضعه أرضا.

529
00:27:19,531 --> 00:27:22,884
وهي أيضًا وظيفتي
فكر على المدى الطويل.

530
00:27:23,118 --> 00:27:26,471
وهذا يولد المزيد من الاهتمام
مما كان لدينا منذ سنوات.

531
00:27:26,705 --> 00:27:28,807
ألا تريده في المحكمة؟
متروك لكم.

532
00:27:29,041 --> 00:27:31,460
لكنه يبقى في التشكيلة.

533
00:27:32,127 --> 00:27:33,937
يبدو أنك عصبي.

534
00:27:34,171 --> 00:27:36,006
وضع تلك الكفوف إلى أسفل.

535
00:27:36,840 --> 00:27:38,483
يجب أن تكون سعيدا.

536
00:27:38,717 --> 00:27:43,446
النجوم اصطفت تماما،
الصحافة تريد مقابلة ويل.

537
00:27:43,680 --> 00:27:45,240
سوف.
ويل، انزل.

538
00:27:45,474 --> 00:27:47,617
- نعم.
- وأريد منك أن تقدم لهم.

539
00:27:47,851 --> 00:27:49,744
- لا، ليس مجنونا.
- نعم ستفعلين.

540
00:27:49,978 --> 00:27:52,414
ما هو أكثر من ذلك،
إنهم ينتظرونك بالفعل هناك.

541
00:27:52,648 --> 00:27:54,708
لذلك دعونا نحرك تلك الذيول الصغيرة، أليس كذلك؟

542
00:27:54,942 --> 00:27:58,028
وابتسم! أحبكما على حد سواء!
اخرج من هنا!

543
00:28:00,948 --> 00:28:02,340
جيتي، مهلا.

544
00:28:02,574 --> 00:28:05,719
أريد فقط أن أقول لك
أن هذا هو حلمي الذي تحقق.

545
00:28:05,953 --> 00:28:09,081
يعني العب معك
اللاعب المفضل لدي على الإطلاق.

546
00:28:09,623 --> 00:28:11,224
أعلم أنني لست كما توقعت..

547
00:28:11,458 --> 00:28:14,144
لكنني قضيت حياتي كلها
التدريب لهذه اللحظة.

548
00:28:14,378 --> 00:28:15,812
وإذا أعطيتني فرصة..

549
00:28:16,046 --> 00:28:19,399
انظر يا طفل،
لقد رأيت الفيديو الخاص بك الذي انتشر بسرعة.

550
00:28:19,633 --> 00:28:21,568
سحقك بيير
مثل قرمزي.

551
00:28:21,802 --> 00:28:24,988
نعم، سوف أستمتع
انظر كيف تأكلك أسماك الضاري المفترسة على قيد الحياة.

552
00:28:25,222 --> 00:28:26,114
الأعاصير

553
00:28:26,348 --> 00:28:28,700
- جيتي، هنا! رصيف!
- يا جيتي، من هنا!

554
00:28:28,934 --> 00:28:30,118
- سوف! سوف!
- هنا!

555
00:28:30,352 --> 00:28:31,620
- سوف!
- هنا!

556
00:28:31,854 --> 00:28:34,231
- هنا!
- سوف! سوف! سوف!

557
00:28:50,998 --> 00:28:52,807
دعونا نبدأ.
أولا الأسئلة الصعبة.

558
00:28:53,041 --> 00:28:54,851
هل تعتقد أن الانتشار الفيروسي
في حديقة...

559
00:28:55,085 --> 00:28:56,144
هل يمنحك الحق في أن تكون محترفًا؟

560
00:28:56,378 --> 00:28:57,395
هل أنت قلق
يخيب الصغار؟

561
00:28:57,629 --> 00:28:59,022
هل أنت ستار دخان ساخر...

562
00:28:59,256 --> 00:29:00,941
لتشتيت انتباهنا
من هزائم تورنادو؟

563
00:29:01,175 --> 00:29:02,025
هل أنت حقا عنزة؟

564
00:29:02,259 --> 00:29:03,652
- هل صحيح أن رائحتك تشبه الإسطبل؟
- أنا...

565
00:29:03,886 --> 00:29:05,737
عذرا، هل يمكنك تكرار السؤال؟

566
00:29:05,971 --> 00:29:08,240
واحدا تلو الآخر.

567
00:29:08,474 --> 00:29:10,825
ولم يتدرب على الإعلام
حسنا؟

568
00:29:11,059 --> 00:29:13,119
ويل، كيف تشعر
كن الصغير الأول..

569
00:29:13,353 --> 00:29:15,233
لتوقيع العقد
لعبة الركبي المهنية؟

570
00:29:15,689 --> 00:29:18,541
لنكون صادقين،
أشعر أنه غير واقعي.

571
00:29:18,775 --> 00:29:21,670
الليلة الماضية تخلصت من الصراصير
في منزل صديقي...

572
00:29:21,904 --> 00:29:24,406
والآن ألعب لفريق تورنادو.

573
00:29:24,948 --> 00:29:26,132
لا ينبغي أن قلت ذلك.

574
00:29:26,366 --> 00:29:28,343
ويل، مجتمع الصراصير
لقد شعر بالإهانة...

575
00:29:28,577 --> 00:29:29,427
لتعليقك.

576
00:29:29,661 --> 00:29:30,804
هل تريد تقديم اعتذار؟

577
00:29:31,038 --> 00:29:33,056
إله. لا، لا، لا.
لم أقصثد ذلك

578
00:29:33,290 --> 00:29:35,350
- أنا أحب الصراصير.
- كذب.

579
00:29:35,584 --> 00:29:37,352
- هل ننتقل إلى السؤال التالي؟
- هنا.

580
00:29:37,586 --> 00:29:39,980
ويل، ألا تشعر بالقلق بشأن أي شيء؟
أنهم يؤذونك؟

581
00:29:40,214 --> 00:29:42,065
الرجبي صعب
حتى للأقوى.

582
00:29:42,299 --> 00:29:45,135
أعتقد لصغيرة
يمكن أن تكون قاتلة.

583
00:29:45,677 --> 00:29:48,071
- حسنا...
- لا، لا. سوف يعرف المخاطر.

584
00:29:48,305 --> 00:29:50,448
هل يمكنهم التخلص منه؟
فمن الممكن.

585
00:29:50,682 --> 00:29:52,075
معجب؟
ربما.

586
00:29:52,309 --> 00:29:54,035
قتل؟
من المحتمل.

587
00:29:54,269 --> 00:29:56,538
ولكن هذا هو الحب
ما يشعر به تجاه اللعبة.

588
00:29:56,772 --> 00:29:58,398
يمكن أن أموت من أجله.

589
00:29:59,024 --> 00:30:01,167
- صحيح، ويل؟
- نعم.

590
00:30:01,401 --> 00:30:02,335
وبيير شيرون؟

591
00:30:02,569 --> 00:30:04,212
هل أنت قلق من الانتقام؟
في وقت لاحق؟

592
00:30:04,446 --> 00:30:05,297
لا على الإطلاق.

593
00:30:05,531 --> 00:30:09,592
نحن نسميه "هامس الحصان"
لأنه كسر ظهر ذلك البغل.

594
00:30:09,826 --> 00:30:11,219
هل تعرف ماذا قال لي منذ فترة؟

595
00:30:11,453 --> 00:30:12,846
الذي أعطى بيير لقبا.

596
00:30:13,080 --> 00:30:15,415
أطلق عليها اسم "ماي ليتل بوني".

597
00:30:15,958 --> 00:30:17,309
- حقيقي؟
- أنا لم أقل ذلك.

598
00:30:17,543 --> 00:30:18,560
- نعم.
- لم أقل ذلك.

599
00:30:18,794 --> 00:30:22,297
وقال أيضا أن بيير
ليس الأفضل على الإطلاق..

600
00:30:22,798 --> 00:30:24,983
<i>ولديه شعر فظيع،
وأنا أتفق مع ذلك.</i>

601
00:30:25,217 --> 00:30:26,192
انا ذاهب لقتله.

602
00:30:26,426 --> 00:30:28,106
- لماذا تفعل ذلك بي؟
- السؤال الأخير.

603
00:30:28,512 --> 00:30:29,988
إنها من أجل جيتي.
إنها سنتك الخامسة عشرة.

604
00:30:30,222 --> 00:30:32,115
أحضر الفريق عنزة
لحل مشاكلك.

605
00:30:32,349 --> 00:30:34,409
هل سبق لك أن تساءلت
نعم هل حان وقت التقاعد؟

606
00:30:34,643 --> 00:30:36,703
أنا لا أتراجع عن أي شيء، حسنًا؟

607
00:30:36,937 --> 00:30:39,664
أشعر بالأفضل. أنا ألعب
كما لم يحدث من قبل في مسيرتي.

608
00:30:39,898 --> 00:30:42,834
ولقد لعبت مع أي خاسر
التي قدمها الدوري.

609
00:30:43,068 --> 00:30:48,673
أنا مهتم فقط بالخروج والقيام
أي شيء للفوز بـ لا جارا..

610
00:30:48,907 --> 00:30:52,344
ولا شيء، وأكرر، لا شيء،
سوف يعيق الطريق.

611
00:30:52,578 --> 00:30:54,471
شكرًا لك.
هناك ملفات تعريف الارتباط في الطابق الثالث.

612
00:30:54,705 --> 00:30:55,597
جيتي، هنا!

613
00:30:55,831 --> 00:30:57,390
نعم. رائع.

614
00:30:57,624 --> 00:30:59,559
- سوف!
- أي تعليقات؟

615
00:30:59,793 --> 00:31:01,795
أنا استطيع.
حسنا، شكرا لك.

616
00:31:02,296 --> 00:31:03,547
وداعا وداعا.

617
00:31:05,299 --> 00:31:08,943
المدرب ميكو، كيف تخطط للاستخدام
إلى الماعز في التناوب؟

618
00:31:09,177 --> 00:31:11,363
إنه سؤال ممتاز.
حسنا...

619
00:31:11,597 --> 00:31:13,448
ميكو، كل شيء لك.

620
00:31:13,682 --> 00:31:14,908
جيتي، هل لديك ثانية؟

621
00:31:15,142 --> 00:31:17,811
أردت مراجعة المسرحيات الجديدة.

622
00:31:18,937 --> 00:31:20,772
لقد سمعتني.
ثم نراهم.

623
00:31:21,815 --> 00:31:24,234
كيف حالك يا بني؟
ميكو كوبر، تشرفت بلقائك.

624
00:31:24,985 --> 00:31:27,504
أعرف من هو، المدرب ميكو.
إنه لشرف.

625
00:31:27,738 --> 00:31:29,381
المدرب يقول الكثير.

626
00:31:29,615 --> 00:31:32,868
دعنا نقول ذلك
أنا حامل مياه مدفوع الأجر.

627
00:31:33,785 --> 00:31:35,011
لكنني لا أستسلم.

628
00:31:35,245 --> 00:31:36,596
دعنا نجهزك للمباراة.

629
00:31:36,830 --> 00:31:37,597
أنا مستعد للعب.

630
00:31:37,831 --> 00:31:40,141
يلعب؟
هذه الماعز هي طلقة. لا.

631
00:31:40,375 --> 00:31:41,251
- الذي - التي؟
- لا شئ.

632
00:31:42,127 --> 00:31:43,837
ونحن هنا.

633
00:31:45,464 --> 00:31:48,425
أنا لا أصدق ذلك!
غرفة خلع الملابس في تورنادو!

634
00:31:49,968 --> 00:31:51,111
نعم!

635
00:31:51,345 --> 00:31:53,805
ارتدي ملابسك وسأقدمك للفريق.

636
00:31:54,556 --> 00:31:56,532
نعم، نعم، نعم، نعم!

637
00:31:56,766 --> 00:31:58,184
كم هو مجنون!

638
00:31:59,685 --> 00:32:00,811
ويل كابريرا

639
00:32:01,395 --> 00:32:02,246
كابريرا

640
00:32:02,480 --> 00:32:06,442
اسمي
بقميص تورنادو.

641
00:32:08,069 --> 00:32:11,030
ما هذا؟
فيلمور 13؟

642
00:32:18,204 --> 00:32:19,372
شوارب جائعة

643
00:32:21,749 --> 00:32:22,875
ليس سيئا.

644
00:32:25,878 --> 00:32:26,921
حقيقي؟

645
00:32:30,424 --> 00:32:31,525
<i>إنها ليلة اللعبة.</i>

646
00:32:31,759 --> 00:32:32,443
جهز نفسك

647
00:32:32,677 --> 00:32:35,487
<ط> مرحبا بكم مرة أخرى
إلى United Roars of the Great Interleague.</i>

648
00:32:35,721 --> 00:32:36,405
هدير

649
00:32:36,639 --> 00:32:38,157
<ط>الرياضة
مع أعنف الحقول.</i>

650
00:32:38,391 --> 00:32:39,450
<i>الهوابط.</i>

651
00:32:39,684 --> 00:32:40,742
<i>العواصف الرملية.</i>

652
00:32:40,976 --> 00:32:41,660
<i>المنحدرات.</i>

653
00:32:41,894 --> 00:32:42,619
<i>الثلج.</i>

654
00:32:42,853 --> 00:32:44,413
<ط> النار.
واللبلاب!</i>

655
00:32:44,647 --> 00:32:46,415
<i>اليوم نحن في الدفيئة...</i>

656
00:32:46,649 --> 00:32:47,666
و الملعب يهتز...

657
00:32:47,900 --> 00:32:48,584
الأعاصير
التكتونية

658
00:32:48,818 --> 00:32:50,252
<i>مع الأول
من ثلاث مباريات منزلية.</i>

659
00:32:50,486 --> 00:32:55,199
<i>وبالطبع، جاء الصغار ليروا
إلى إعصار هيدروبوليس الجديد.</i>

660
00:32:59,704 --> 00:33:02,123
<i>كاميرا التحاضن قيد التشغيل!</i>

661
00:33:02,873 --> 00:33:04,641
<i>لقد أعطاهم أرنب الحب.</i>

662
00:33:04,875 --> 00:33:06,435
<i>هناك عائلة كويلار.</i>

663
00:33:06,669 --> 00:33:09,338
<i>تريد بولي كعكة، أليس كذلك يا تشاك؟</i>

664
00:33:14,927 --> 00:33:15,928
لقد قبضت عليها!

665
00:33:17,179 --> 00:33:18,597
أنا عبقري.

666
00:33:19,181 --> 00:33:21,617
حسناً، أوليفيا، ذهنك فارغ.

667
00:33:21,851 --> 00:33:23,035
لدي السيطرة.

668
00:33:23,269 --> 00:33:25,704
أنا أعرف من أنا.
أنا جيد بما فيه الكفاية.

669
00:33:25,938 --> 00:33:28,081
لا أهتم بآراء الآخرين.

670
00:33:28,315 --> 00:33:30,918
لا يهمني ما يقولونه عني
متواجد الآن...

671
00:33:31,152 --> 00:33:33,295
على منصات مختلفة
ماذا يمكنني أن أراجع...

672
00:33:33,529 --> 00:33:34,671
لنرى ماذا يقولون.

673
00:33:34,905 --> 00:33:37,341
الخلوية! الخلوية!
من لديه هاتف محمول؟

674
00:33:37,575 --> 00:33:38,800
أنت لم ترتدي الزي الرسمي الخاص بك!

675
00:33:39,034 --> 00:33:40,844
هو الذي يبدأ.

676
00:33:41,078 --> 00:33:43,247
-رافي.
- ونحن في طريقنا للقبض عليك!

677
00:33:44,123 --> 00:33:45,432
أبي هو اليتي!

678
00:33:45,666 --> 00:33:50,270
يستمع،
يعجبني إبداعك بالرغوة..

679
00:33:50,504 --> 00:33:54,967
ولكن ليس من الصواب إطلاق النار عليه
أبي في الوجه. نعم؟ شكرًا لك.

680
00:33:56,093 --> 00:33:57,027
كيف العطاء.

681
00:33:57,261 --> 00:33:58,445
أنا أعرف.
حقيقي؟

682
00:33:58,679 --> 00:34:01,532
لا تلتفت إلا عنزة صغيرة
يأتي وهو يمشي...

683
00:34:01,766 --> 00:34:03,992
بابتسامة نصف <i>مخيفة</i>.

684
00:34:04,226 --> 00:34:05,577
أنا ويل كابريرا.

685
00:34:05,811 --> 00:34:09,231
جاهز لمساعدة الفريق على الفوز
بأي طريقة أستطيع.

686
00:34:09,815 --> 00:34:12,751
وجبات خفيفة قبل المباراة.

687
00:34:12,985 --> 00:34:15,504
دراغو يخلع فكه.

688
00:34:15,738 --> 00:34:17,422
لو سمحت! لا!
لا تأكلني!

689
00:34:17,656 --> 00:34:19,800
- إنه الصبي الفيروسي.
- أن تكون مريضا؟

690
00:34:20,034 --> 00:34:21,843
لا، تلك التي انتشرت بسرعة.

691
00:34:22,077 --> 00:34:26,348
مثلي. أحب ذلك.
أنت وأنا نرقص.

692
00:34:26,582 --> 00:34:29,059
هذا ليس وقت الرقص يا دراغو.

693
00:34:29,293 --> 00:34:30,878
أنا أحب ذلك نوعا ما.

694
00:34:34,590 --> 00:34:37,218
ماذا تفعل بتلك البيضة؟

695
00:34:39,178 --> 00:34:41,764
لا شيء كما يبدو.

696
00:34:43,808 --> 00:34:45,601
الرياح المدمرة.

697
00:34:46,060 --> 00:34:49,204
الرياح المدمرة.

698
00:34:49,438 --> 00:34:51,690
كم يبدو الأمر مثيرًا للإعجاب من هنا،
أليس كذلك؟

699
00:34:52,191 --> 00:34:55,528
مهلا، جيتي. هل تعتقد أنهم سيعطونني اليوم
القليل من الوقت في المحكمة؟

700
00:34:56,987 --> 00:35:00,491
<ط> نقدم لك
إلى الإعصار الذي وصل حديثًا.</i>

701
00:35:01,200 --> 00:35:05,012
<ط> مع ارتفاع مثير للإعجاب
1.73 م...</i>

702
00:35:05,246 --> 00:35:06,805
<i>من جنوب هيدروبوليس...</i>

703
00:35:07,039 --> 00:35:13,838
<i>مروض بيرشيرون،
ويل كابريرا!</i>

704
00:35:17,216 --> 00:35:18,275
أين هو؟
أنا لا أرى ذلك.

705
00:35:18,509 --> 00:35:20,235
هل سيُصنع التاريخ الليلة؟

706
00:35:20,469 --> 00:35:23,238
أم أنه سيتبع خطواتك المخيبة للآمال،
تشاك؟

707
00:35:23,472 --> 00:35:25,699
أنت تفتقد ناباً يا رستي
ونعم، كان هذا هراء.

708
00:35:25,933 --> 00:35:27,659
- نعم! هيا يا ويل!
- نعم ويل!

709
00:35:27,893 --> 00:35:30,287
هذا ويل، أليس كذلك؟
من هنا يبدو مثل الأبوسوم.

710
00:35:30,521 --> 00:35:32,122
هل تعتقد أن ويل سوف يلعب؟

711
00:35:32,356 --> 00:35:34,708
آمل أن لا،
أو سنراه يموت على شاشة التلفزيون.

712
00:35:34,942 --> 00:35:35,860
جيرارد!

713
00:35:41,740 --> 00:35:44,509
- هذا كل شيء، فريق! استمر!
- نعم، ادفعه!

714
00:35:44,743 --> 00:35:46,345
أيها المدرب، متى تعتقد أنني أستطيع الدخول؟

715
00:35:46,579 --> 00:35:50,599
- من الأفضل أن تدرس المسرحيات يا فتى.
- القضاء على نسله!

716
00:35:50,833 --> 00:35:51,558
هل حان وقت القصة؟

717
00:35:51,792 --> 00:35:55,604
نعم اقترب. ذات مرة،
مسرحية تسمى أغيلا 24.

718
00:35:55,838 --> 00:35:57,272
أنا أحب هذا واحد.

719
00:35:57,506 --> 00:35:59,691
هل أحد متعب؟
أستطيع الاستبدال.

720
00:35:59,925 --> 00:36:01,135
- أستطيع أن أرتاح.
- لا.

721
00:36:01,886 --> 00:36:04,889
سيلعب في المباراة القادمة.
ثق بي.

722
00:36:05,514 --> 00:36:06,198
الأعاصير
قشعريرة

723
00:36:06,432 --> 00:36:07,199
نحن بحاجة إلى سلة.

724
00:36:07,433 --> 00:36:10,077
دراغو، قم بتغطية المحيط.
مشاهدة المحكمة.

725
00:36:10,311 --> 00:36:11,828
افعل ما تريد.

726
00:36:12,062 --> 00:36:14,773
سيكون هذا قشاريًا.

727
00:36:15,691 --> 00:36:16,500
كرة!
كرة!

728
00:36:16,734 --> 00:36:18,251
كرة! كرة!
كرة! كرة!

729
00:36:18,485 --> 00:36:19,653
كرة!
كرة!

730
00:36:20,863 --> 00:36:24,007
مهلا، لقد لاحظت أن موس
دائما يذهب إلى اليمين..

731
00:36:24,241 --> 00:36:27,094
لو غيروا الدفاع هناك..

732
00:36:27,328 --> 00:36:29,554
من يريد
استراحة صغيرة مع البرسيم؟

733
00:36:29,788 --> 00:36:30,915
أنا!

734
00:36:33,626 --> 00:36:38,021
غدا سيصنع التاريخ
وهذه المرة الأمر جدي.

735
00:36:38,255 --> 00:36:39,295
الأعاصير
العواصف الرملية

736
00:36:39,798 --> 00:36:40,857
تمتص ذلك، رينو!

737
00:36:41,091 --> 00:36:44,277
- لدي الماء والمناشف والدعم العاطفي.
- لدي الألغام.

738
00:36:44,511 --> 00:36:47,239
<i>ثلاث هزائم متتالية
لأعاصير هيدروبوليس.</i>

739
00:36:47,473 --> 00:36:52,061
<i>وسيذهبون كزائرين مع عنزة
الذي لم يلعب ثانية.</i>

740
00:37:08,744 --> 00:37:10,220
ليس هناك أيام عطلة، أليس كذلك؟

741
00:37:10,454 --> 00:37:13,181
لا، لا، لا. لا.
هذه ممارسة خاصة.

742
00:37:13,415 --> 00:37:16,335
انظر إلى هذا، من المركز.
فقط الشبكة.

743
00:37:19,505 --> 00:37:20,506
لقطة محظوظة.

744
00:37:21,423 --> 00:37:23,217
ربما.
المجلس والشبكة.

745
00:37:24,718 --> 00:37:26,778
هل أشتري اليانصيب؟
اليوم أشعر أنني محظوظ.

746
00:37:27,012 --> 00:37:28,613
ماذا تفعل هنا يا طفل؟

747
00:37:28,847 --> 00:37:30,557
أريد وقت اللعب.

748
00:37:31,141 --> 00:37:32,117
في أحلامك.

749
00:37:32,351 --> 00:37:36,355
دعونا نلعب من أجل ذلك. أم أنك خائف
من الخسارة أمام عنزة؟

750
00:37:38,315 --> 00:37:39,416
حسنا، دعونا نراهن.

751
00:37:39,650 --> 00:37:42,127
من المقاعد،
يرتد من الزجاج..

752
00:37:42,361 --> 00:37:43,988
يدور في الطوق ويدخل.

753
00:37:47,449 --> 00:37:49,410
جيتي، بطل محلي.
دخل.

754
00:37:53,998 --> 00:37:55,182
منح.

755
00:37:55,416 --> 00:37:57,042
على الكروم والداخل.

756
00:37:58,085 --> 00:37:59,420
الحيلة في الوسادة.

757
00:38:01,005 --> 00:38:02,230
داخل!

758
00:38:02,464 --> 00:38:03,315
ماذا تفعل؟

759
00:38:03,549 --> 00:38:05,009
فوق...

760
00:38:05,342 --> 00:38:06,593
والداخل.

761
00:38:13,976 --> 00:38:15,352
من الأضواء.

762
00:38:16,562 --> 00:38:17,896
سهل.

763
00:38:24,194 --> 00:38:26,071
الآن أنت لي.

764
00:38:28,532 --> 00:38:33,178
من النفق، على اللوح،
مباشرة إلى الشبكة.

765
00:38:33,412 --> 00:38:37,666
وإذا كتبت هذا،
عليك أن تعطيني وقت اللعب.

766
00:38:38,459 --> 00:38:40,252
نعم.
سنرى.

767
00:38:41,295 --> 00:38:42,296
الوقت لحزم.

768
00:38:45,674 --> 00:38:46,675
لقد فشلت.

769
00:38:47,217 --> 00:38:50,304
هيا، الرحلة تنتظرنا.
نغادر في 30 دقيقة.

770
00:39:01,774 --> 00:39:03,750
كان علي أن أتسارع كثيرًا، لكن..

771
00:39:03,984 --> 00:39:06,002
ماذا؟

772
00:39:06,236 --> 00:39:07,321
طائرة خاصة؟

773
00:39:09,740 --> 00:39:11,258
كم هو مجنون!

774
00:39:11,492 --> 00:39:13,969
- هل ترى هذا؟
- لقد سجلت سلة!

775
00:39:14,203 --> 00:39:14,928
هل تلعب لعبة RUGI 2K؟

776
00:39:15,162 --> 00:39:15,846
دماغ الطيور

777
00:39:16,080 --> 00:39:18,515
هل وضعوا الميمات؟
أعني لماذا؟

778
00:39:18,749 --> 00:39:19,975
ما قلة الإحترام!

779
00:39:20,209 --> 00:39:22,727
ليس أنا فقط، بل كل الطيور.

780
00:39:22,961 --> 00:39:26,481
العمة أوليفيا ليست طائرا.
الطيور تطير.

781
00:39:26,715 --> 00:39:27,774
هل انهارت؟

782
00:39:28,008 --> 00:39:33,639
العمة أوليفيا تعاني من مرض،
متلازمة عدم إقلاع الطيور.

783
00:39:34,139 --> 00:39:36,616
العمة أوليفيا لا تستطيع الطيران.

784
00:39:36,850 --> 00:39:39,870
- لكننا نفعل!
- لا! ليس إلى المقصورة!

785
00:39:40,104 --> 00:39:41,037
فتيات!

786
00:39:41,271 --> 00:39:44,207
- سيطرنا على الطائرة!
- أنا الإبلاغ عن واجب!

787
00:39:44,441 --> 00:39:46,626
- لا تلمس ذلك!
- الحقائب مريحة.

788
00:39:46,860 --> 00:39:49,004
- يا رافي، هل هذا المكان مزدحم؟
- نعم.

789
00:39:49,238 --> 00:39:51,448
-من يذهب هنا؟
- أنا.

790
00:39:52,074 --> 00:39:52,966
كم هو مريح.

791
00:39:53,200 --> 00:39:55,844
هل ستسخر من جسدي
لشغل مقعدين؟

792
00:39:56,078 --> 00:39:59,081
لا على الإطلاق. مرحبا دراجو.
هل هذا المقعد مشغول؟

793
00:39:59,915 --> 00:40:01,291
<i>من الناحية الفنية</i>، لا.

794
00:40:04,461 --> 00:40:05,645
ما هو...

795
00:40:05,879 --> 00:40:07,339
كن بشرتي السابقة.

796
00:40:08,423 --> 00:40:09,591
سفك دراجو.

797
00:40:12,761 --> 00:40:14,888
حسنا، هنا تذهب.

798
00:40:16,014 --> 00:40:16,907
رصيف!

799
00:40:17,141 --> 00:40:17,991
مرحبًا.

800
00:40:18,225 --> 00:40:21,578
كنت تأخذ لقطات مع الصاعد.
انها جيدة، أليس كذلك؟

801
00:40:21,812 --> 00:40:23,622
يمكن لأمي أن تقوم بتلك الطلقات، حسنًا؟

802
00:40:23,856 --> 00:40:24,998
وهذا لا يعني أنه يعرف كيف يلعب.

803
00:40:25,232 --> 00:40:26,483
مرحبًا جيتي!

804
00:40:27,818 --> 00:40:28,986
نعم وصلت.

805
00:40:29,987 --> 00:40:32,631
مرحبا بالجميع، تصفيق كبير.

806
00:40:32,865 --> 00:40:33,949
سوف يصل.

807
00:40:34,700 --> 00:40:35,550
سخرية.

808
00:40:35,784 --> 00:40:39,163
<i>تلاحقني</i> وتضايقني
هل هي هوايتك الجديدة أم...

809
00:40:40,205 --> 00:40:41,848
عليك أن تفتحه.

810
00:40:42,082 --> 00:40:44,684
المكسرات داخل العلبة.

811
00:40:44,918 --> 00:40:47,546
الذي - التي؟
إذن العلبة ليست الطعام؟

812
00:40:50,716 --> 00:40:52,150
نشر بيير أغنية عنك!

813
00:40:52,384 --> 00:40:53,777
لا، لا، لا، لا!

814
00:40:54,011 --> 00:40:57,363
قام بيير شيرون بعمل أغنية
الذي يسخر من الماعز!

815
00:40:57,597 --> 00:40:59,239
أوليفيا، ضعيه على الشاشة الكبيرة.

816
00:40:59,473 --> 00:41:00,991
- لا، انتظر!
- تحت أمرك يا زعيم.

817
00:41:01,225 --> 00:41:03,535
- لكن دراغو نائم.
- لا، كن مستيقظًا تمامًا.

818
00:41:03,769 --> 00:41:07,081
لا تفوت هذا!
ضع الفيديو الآن!

819
00:41:07,315 --> 00:41:08,707
- نعم، دعونا نسمع ذلك.
- لا.

820
00:41:08,941 --> 00:41:10,501
- نعم.
- لا من فضلك! لا، لا، لا.

821
00:41:10,735 --> 00:41:11,752
الأعاصير تمتص
غش الماعز

822
00:41:11,986 --> 00:41:13,112
"كابريلاجريماس"
بيير شيرون

823
00:41:15,281 --> 00:41:16,657
أنت لست جاهزا.

824
00:41:18,117 --> 00:41:20,745
إنه موسم بيير-فيكشن!

825
00:41:21,495 --> 00:41:22,596
أنت تعرف ما لدي في زجاجي!

826
00:41:22,830 --> 00:41:24,682
<i>تعتقد أنك وقح جدًا عند التحدث...</i>

827
00:41:24,916 --> 00:41:27,351
<i>لكنني سأراك تبكي بهذه الطريقة: "ba-a-a"...</i>

828
00:41:27,585 --> 00:41:29,603
<ط> فتى غير كفؤ
تحدي أكثر بيير فيكتو-أو...</i>

829
00:41:29,837 --> 00:41:31,981
<i>أنا الأب الروحي، اتصل بي بوني سوبرانو...</i>

830
00:41:32,215 --> 00:41:34,066
<i>سوسا هي الحقيقة، مثلك...</i>

831
00:41:34,300 --> 00:41:36,902
<i>المحكمة هي مكاني، أنت تقاتل...</i>

832
00:41:37,136 --> 00:41:39,071
<i>بوكون، جبان
تراني بخوف...</i>

833
00:41:39,305 --> 00:41:42,241
<ط>وفي حلمك، هناك دموع الماعز
Cabrilágrimas...</i>

834
00:41:42,475 --> 00:41:48,231
<i>هناك دموع
Cabrilágrimas...</i>

835
00:41:49,315 --> 00:41:51,667
إنها ضربة ناجحة!

836
00:41:51,901 --> 00:41:53,236
الرسالة نصف مكسورة.

837
00:41:54,737 --> 00:41:56,547
مدينة المستنقع

838
00:41:56,781 --> 00:41:59,967
<i>هناك دموع
Cabrilágrimas...</i>

839
00:42:00,201 --> 00:42:02,703
<ط>سابريكابرا،
هناك دموع...</i>

840
00:42:10,836 --> 00:42:12,338
كم هي لذيذة رائحتها هنا.

841
00:42:19,470 --> 00:42:21,780
هنا... هذا هو المكان الذي أريد أن أكون فيه.

842
00:42:22,014 --> 00:42:24,767
ما هذا؟ لم يسبق لي أن...
هل يمكنك الحصول على كل هذا؟

843
00:42:25,393 --> 00:42:27,661
بالطبع!
نحن في السقيفة!

844
00:42:27,895 --> 00:42:30,497
نحن في السقيفة.
نحن في السقيفة.

845
00:42:30,731 --> 00:42:33,167
نحن في السقيفة... يا للجنون!

846
00:42:33,401 --> 00:42:34,251
نداء كابي

847
00:42:34,485 --> 00:42:35,919
<ط> مرحبا!
انظر من هو!</i>

848
00:42:36,153 --> 00:42:38,589
انتظر، انتظر.
لن تصدق ما هي الغرفة

849
00:42:38,823 --> 00:42:41,341
انظر، انظر.
تلفزيون 95 بوصة في غرفة المعيشة.

850
00:42:41,575 --> 00:42:43,927
هل رأيت؟ تلفزيون. في الحمام.
مع جهاز التحكم عن بعد.

851
00:42:44,161 --> 00:42:45,496
غير صحية، ولكن رائعة.

852
00:42:45,997 --> 00:42:48,140
اسمحوا لي، اسمحوا لي، اسمحوا لي!
حمام سيء، حمام سيء!

853
00:42:48,374 --> 00:42:50,726
والأفضل للأخير
تلفزيون في الميني بار.

854
00:42:50,960 --> 00:42:52,160
مرحبا بكم في مدينة المستنقع

855
00:42:52,712 --> 00:42:56,273
<ط> ماذا حدث للتذاكر؟
بجانب المحكمة؟</i>

856
00:42:56,507 --> 00:42:59,985
حسنًا، الطريقة التي تسير بها الأمور...

857
00:43:00,219 --> 00:43:04,598
نعم سأظل في الفريق لمدة أسبوع،
سأحاول أن أحصل لك على التذاكر.

858
00:43:07,601 --> 00:43:09,286
<i>هل تمزح أيها الثدييات؟</i>

859
00:43:09,520 --> 00:43:12,164
<i>ماذا لو كنت لا تزال في الفريق؟
في أسبوع؟</i>

860
00:43:12,398 --> 00:43:13,582
<i>أنت إعصار رسمي.</i>

861
00:43:13,816 --> 00:43:15,417
<i>لن يقوم أحد بإزالتك من الفريق.</i>

862
00:43:15,651 --> 00:43:16,694
<i>نوبي.</i>

863
00:43:17,403 --> 00:43:19,838
<ط> حسنا، دعونا نرى.
أريد أن أسمع ذلك.</i>

864
00:43:20,072 --> 00:43:22,257
- ماذا؟
<i>- كما تعلم.</i>

865
00:43:22,491 --> 00:43:23,884
ماذا؟
لا تبدأ.

866
00:43:24,118 --> 00:43:25,161
<i>افعلها.</i>

867
00:43:28,622 --> 00:43:30,082
<i>بالعاطفة.</i>

868
00:43:48,934 --> 00:43:49,935
ماذا؟

869
00:43:56,859 --> 00:43:58,903
ما هذا الضجيج؟
أعطني ذلك!

870
00:44:00,029 --> 00:44:00,796
<i>رصيف...</i>

871
00:44:01,030 --> 00:44:02,548
<i>- فيلمور.
- فيلمور.</i>

872
00:44:02,782 --> 00:44:04,658
<i>وهو أخضر بشجاعة!</i>

873
00:44:05,618 --> 00:44:07,928
البعض منا لديه مباراة غدا.

874
00:44:08,162 --> 00:44:09,955
اسكت.

875
00:44:10,498 --> 00:44:11,749
- جيتي، جيتي.
- الذي - التي؟

876
00:44:12,666 --> 00:44:14,518
كنت أتمنى... عليك أن تقرر...

877
00:44:14,752 --> 00:44:18,631
لديك القليل من وقت اللعب.

878
00:44:20,132 --> 00:44:21,233
هذا كل شيء؟

879
00:44:21,467 --> 00:44:23,803
فقط القليل من الوقت في المحكمة؟

880
00:44:24,387 --> 00:44:27,447
كان عليك فقط أن تسألني.

881
00:44:27,681 --> 00:44:28,699
أوه حقًا؟

882
00:44:28,933 --> 00:44:30,643
الشابارو لا يلعبون

883
00:44:33,396 --> 00:44:35,747
ونعود إلى لا كويفا
من مدينة المستنقع...

884
00:44:35,981 --> 00:44:37,624
حيث الهوابط
يسقطون من السقف..

885
00:44:37,858 --> 00:44:41,086
والأعاصير في خطر
لعدم الوصول إلى الدور نصف النهائي.

886
00:44:41,320 --> 00:44:43,547
خوانتشو!
خوانتشو!

887
00:44:43,781 --> 00:44:45,074
- خوانتشو!
- مرحبًا!

888
00:44:58,546 --> 00:45:00,480
- نقص. رقم ثلاثة، فيلمور.
- هل أنت جاد؟

889
00:45:00,714 --> 00:45:01,607
هل أعطيتني صافرة؟

890
00:45:01,841 --> 00:45:04,359
كلمة أخرى وهي خطأ فني.

891
00:45:04,593 --> 00:45:06,303
لماذا لا تطلق صافرتك...

892
00:45:06,929 --> 00:45:08,947
وكنت المسمار ذلك؟

893
00:45:09,181 --> 00:45:12,492
هل قال "بعقب"؟
هل يمكنك قول ذلك على شاشة التلفزيون؟

894
00:45:12,726 --> 00:45:15,187
إنه أقرب ما يمكنك الحصول عليه
ليقول للعقب...

895
00:45:17,523 --> 00:45:18,707
يمكننا أن نحولهم!

896
00:45:18,941 --> 00:45:20,401
كان بإمكاني الفوز بهذا.

897
00:45:22,027 --> 00:45:23,086
- الوقوف.
- لا.

898
00:45:23,320 --> 00:45:25,531
- الوضع متقشر.
- ماذا تنتظر؟

899
00:45:27,032 --> 00:45:28,075
حقًا؟

900
00:45:28,784 --> 00:45:29,801
هل ستضعني في الداخل؟

901
00:45:30,035 --> 00:45:31,887
هل تعتقد أنني أريد أن؟
ليس لدي خيار آخر.

902
00:45:32,121 --> 00:45:33,497
إذا لم يكن الأمر كذلك، فإننا نخسر اللعبة.

903
00:45:34,165 --> 00:45:35,390
سوف يقومون بوضع ويل!

904
00:45:35,624 --> 00:45:37,626
- سوف يقومون بوضع ويل!
- سوف يقومون بوضع ويل!

905
00:45:38,127 --> 00:45:38,810
الذي - التي؟

906
00:45:39,044 --> 00:45:41,396
وقت النوم.
لقد قلت لك ذلك بالفعل...

907
00:45:41,630 --> 00:45:43,190
<i>الأمور أصبحت قبيحة
بالنسبة للإعصار.</i>

908
00:45:43,424 --> 00:45:45,275
<i>وأنت تعرف معنى أن تكون قبيحًا يا تشاك.</i>

909
00:45:45,509 --> 00:45:47,069
إرادة، إرادة، إرادة، إرادة، إرادة.

910
00:45:47,303 --> 00:45:49,446
إفساح المجال، يجب أن أرى هذا.

911
00:45:49,680 --> 00:45:53,075
لا تنسى،
هذه الفرص قصيرة الأجل للغاية.

912
00:45:53,309 --> 00:45:57,162
لكن الإذلال العلني
يدوم مدى الحياة.

913
00:45:57,396 --> 00:45:58,956
أوه حقًا؟
هل هذا يشجعني؟

914
00:45:59,190 --> 00:46:00,082
الذي - التي؟ أنا...

915
00:46:00,316 --> 00:46:02,459
لقد مر وقت طويل منذ أن كنت مدربًا، آسف،
أنا أفتقر إلى الممارسة.

916
00:46:02,693 --> 00:46:04,737
-من يقول ذلك؟
- الكوكب يراقبك.

917
00:46:05,362 --> 00:46:06,546
هذا أسوأ.
أتظاهر بأنني لم آتي.

918
00:46:06,780 --> 00:46:08,173
<i>يا لها من لحظة جميلة.</i>

919
00:46:08,407 --> 00:46:10,534
<i>أول لاعب قصير يلعب الرجبي.</i>

920
00:46:11,076 --> 00:46:12,344
ما الذي ستغطيه؟
أربطة حذائي؟

921
00:46:12,578 --> 00:46:16,040
كنت أعرف أن القمصان تقلصت،
لم أكن أعلم أن اللاعبين فعلوا ذلك أيضًا!

922
00:46:16,540 --> 00:46:18,667
سينتهي بك الأمر بالدهس، أيها القصير.

923
00:46:20,085 --> 00:46:21,270
مهلا، رينو، تغطية اليسار!

924
00:46:21,504 --> 00:46:22,880
- مفاجأة لهم!
- نصيحة جيدة!

925
00:46:26,217 --> 00:46:27,359
<i>وحيد القرن يتمتع بدفاع جيد.</i>

926
00:46:27,593 --> 00:46:29,637
- لدي. لدي.
<i>- ويستعيده رافي.</i>

927
00:46:31,347 --> 00:46:32,614
<i>يتقدم ويل كابريرا إلى أسفل الملعب.</i>

928
00:46:32,848 --> 00:46:34,825
رافي! هنا!
أنا منفتح! أنا وحدي!

929
00:46:35,059 --> 00:46:37,494
<i>رافي يبحث عن شخص ما،
لأي شخص آخر غير الماعز.</i>

930
00:46:37,728 --> 00:46:39,037
<i>- لا يوجد سوى كابريرا.</i>
-رافي!

931
00:46:39,271 --> 00:46:41,206
<i>ورافي لا يريد إرسال هذا المرور.</i>

932
00:46:41,440 --> 00:46:42,775
اعطها له!

933
00:46:49,615 --> 00:46:51,492
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

934
00:47:01,919 --> 00:47:03,045
رميها يا بني!

935
00:47:19,645 --> 00:47:21,997
سوف يسجل!

936
00:47:22,231 --> 00:47:25,250
<ط>ويل كابريرا هو الأول قليلا
ليسجل نقطة في لعبة الركبي!</i>

937
00:47:25,484 --> 00:47:27,695
أول هدف صغير في روجي
ويل كابريرا

938
00:47:28,988 --> 00:47:29,880
مع كل شيء في الدفاع.

939
00:47:30,114 --> 00:47:31,115
هل فقط...

940
00:47:38,622 --> 00:47:39,973
<i>- سهل للغاية.</i>
- مهلا!

941
00:47:40,207 --> 00:47:42,267
هل جعلت الماعز تبكي؟

942
00:47:42,501 --> 00:47:44,353
<i>من يريد دموع الماعز؟</i>

943
00:47:44,587 --> 00:47:45,896
<i>Caprilágrimas، هناك Caprilágrimas.</i>

944
00:47:46,130 --> 00:47:46,813
كابريلاجريماس

945
00:47:47,047 --> 00:47:48,190
ماذا؟
لا يمكن أن يكون الأمر كذلك.

946
00:47:48,424 --> 00:47:51,443
يا ويل!
النسر اللعب 24.

947
00:47:51,677 --> 00:47:52,986
الأعاصير!
دعونا <i>نعود بالفريق</i>!

948
00:47:53,220 --> 00:47:54,738
ماذا نفعل؟
ماذا سنفعل؟

949
00:47:54,972 --> 00:47:57,407
المدرب يريد منا أن نفعل ذلك
النسر 24.

950
00:47:57,641 --> 00:47:58,784
-هل يعرفه الجميع؟
- لا.

951
00:47:59,018 --> 00:48:01,161
- أفعل.
- أكل دراغو 24 نسراً.

952
00:48:01,395 --> 00:48:02,120
- آسف؟ الذي - التي؟
- الذي - التي؟

953
00:48:02,354 --> 00:48:03,830
حسنًا يا رافي، نحن أنت وأنا.

954
00:48:04,064 --> 00:48:06,958
أشعر بشيء. لا أعرف ما هو.
أعتقد أنها العاطفة.

955
00:48:07,192 --> 00:48:09,503
- نعم، إنه الأدرينالين.
- حسنا، أنا أحب ذلك.

956
00:48:09,737 --> 00:48:12,255
أو يقومون بتحريك الكرة
أو أعلن تأخير المباراة.

957
00:48:12,489 --> 00:48:14,049
نعم.
هيّا بنا لنلعب.

958
00:48:14,283 --> 00:48:17,286
قم بأي حركة تريدها، أيها الماعز،
ما زلت سأمزقك إلى أشلاء.

959
00:48:18,787 --> 00:48:19,788
هيا يا فتى.

960
00:48:29,798 --> 00:48:30,883
سوف!

961
00:48:39,016 --> 00:48:40,367
<i>فاز الإعصار!</i>

962
00:48:40,601 --> 00:48:42,519
نعم!
لقد فعلنا ذلك!

963
00:48:44,104 --> 00:48:47,107
- رافي، نعم!
- جيد جدًا، نعم!

964
00:48:47,900 --> 00:48:50,043
أنا بالفعل "مجنون كالماعز"!

965
00:48:50,277 --> 00:48:52,754
كابريرا قد تكون صغيرة،
لكنها ظهرت لأول مرة بشكل كبير!

966
00:48:52,988 --> 00:48:54,907
- نعم!
- نعم!

967
00:48:56,075 --> 00:48:58,009
أنا سعيد جدا
حتى أنني أريد البكاء.

968
00:48:58,243 --> 00:48:59,719
هيا يا جيراردو.
ضربها هنا.

969
00:48:59,953 --> 00:49:00,971
نعم.

970
00:49:01,205 --> 00:49:04,015
نعم!
تعال!

971
00:49:04,249 --> 00:49:05,308
نعم!

972
00:49:05,542 --> 00:49:06,852
- دموع التماسيح!
- لا!

973
00:49:07,086 --> 00:49:08,562
- لدي قلق سعيد!
- نعم!

974
00:49:08,796 --> 00:49:10,856
لدي قلق سعيد!

975
00:49:11,090 --> 00:49:14,176
الرياح المدمرة!
الرياح المدمرة!

976
00:49:15,678 --> 00:49:17,971
ماذا قلت لك؟
نعم هذا جيد!

977
00:49:20,683 --> 00:49:22,284
ما الأمر يا جيتي؟
نحن فزنا!

978
00:49:22,518 --> 00:49:25,104
من يريد أن يرميني؟

979
00:49:28,524 --> 00:49:30,025
الماعز ينتن!

980
00:49:35,698 --> 00:49:36,590
كما يقول المثل، تشاك...

981
00:49:36,824 --> 00:49:39,634
فوضى مع عنزة
ويسقط الهوابط على وجهك.

982
00:49:39,868 --> 00:49:41,094
هذا القول غير موجود.

983
00:49:41,328 --> 00:49:43,205
حسنًا، مؤخرتك كريهة الرائحة يا (تشاك)!

984
00:49:48,419 --> 00:49:49,962
انه يستحق ذلك بالنسبة لي.
و؟

985
00:49:51,130 --> 00:49:53,257
وكتبت ثلاثة وثلاثين
ولكن من يحافظ على النتيجة؟

986
00:49:55,134 --> 00:49:57,527
الذي - التي؟ أرى ما يقولونه عني
على الشبكات.

987
00:49:57,761 --> 00:50:00,197
إنه أمر مثير للشفقة. أنا أعرف.
ولكن لا أستطيع مساعدته!

988
00:50:00,431 --> 00:50:02,157
مهلا أنت، الماعز.
عمل جيد في المحكمة.

989
00:50:02,391 --> 00:50:03,950
هل ستنضم إلينا؟

990
00:50:04,184 --> 00:50:06,077
- من؟ أنا؟
- تعال.

991
00:50:06,311 --> 00:50:08,371
- تعال وقابل زملائك.
- نحن لا نعض.

992
00:50:08,605 --> 00:50:10,499
حسنًا، دراجو يفعل ذلك أحيانًا.

993
00:50:10,733 --> 00:50:13,668
- تعال وهذا كل شيء.
- إنها دعوة ودية.

994
00:50:13,902 --> 00:50:16,739
وبالطبع أقبل تلك الدعوة.

995
00:50:18,365 --> 00:50:21,134
حسنًا، لنبدأ.
لا خوف أيها المبتدئ.

996
00:50:21,368 --> 00:50:25,914
يخاف؟ لديه جليد في عروقه.
السيجار ثلاثة.

997
00:50:26,457 --> 00:50:27,641
لقد كانت مجرد تسديدة ثلاثية.

998
00:50:27,875 --> 00:50:31,102
عندما تم إخراج جيتي من اللعبة
اعتقدت أنها كانت نهايتنا.

999
00:50:31,336 --> 00:50:34,773
- بالتأكيد. لكن الماعز جاءت بكل شيء.
- صديقي!

1000
00:50:35,007 --> 00:50:36,358
لم أكن حتى بحاجة إلى دلو بلدي اليوم.

1001
00:50:36,592 --> 00:50:38,385
هذا هو أروع شيء!

1002
00:50:40,763 --> 00:50:41,847
مهلا مهلا.

1003
00:50:43,390 --> 00:50:44,574
ألا ينبغي لنا أن ندعو جيتي للعب؟

1004
00:50:44,808 --> 00:50:47,494
يا! هل تريد أن تدمر
المتعة الوحيدة لدينا؟

1005
00:50:47,728 --> 00:50:49,829
فزنا بدون جيتي.

1006
00:50:50,063 --> 00:50:51,873
لا أستطيع أن أصدق
أننا نقول هذا.

1007
00:50:52,107 --> 00:50:53,734
كان يستطيع سماعنا.

1008
00:50:58,280 --> 00:50:59,339
الذي - التي؟
لأن؟

1009
00:50:59,573 --> 00:51:02,384
عندما نفوز،
إنها تحب أن تكون هي التي تفوز باللعبة.

1010
00:51:02,618 --> 00:51:05,496
إنه فائز
وسوف يأخذنا إلى الدور نصف النهائي.

1011
00:51:06,663 --> 00:51:09,266
لقد كنا محظوظين في إحدى المباريات.

1012
00:51:09,500 --> 00:51:10,976
ليس عليك أن تطير أيضًا.

1013
00:51:11,210 --> 00:51:13,562
وأشكرك على التفاؤل
ولكن انظروا ما الفريق.

1014
00:51:13,796 --> 00:51:15,814
لدينا المدرب ميكو في المقدمة.

1015
00:51:16,048 --> 00:51:18,066
لا يعرف هل ينام أم يموت.

1016
00:51:18,300 --> 00:51:22,137
محركي الوحيد
إنهم ملائكتي الصغار اللطيفون.

1017
00:51:22,638 --> 00:51:23,806
القنابل خارج!

1018
00:51:26,600 --> 00:51:28,451
نحن ننقذ حياتك!

1019
00:51:28,685 --> 00:51:30,453
- نعم، لطيف جدا.
-الجميع يراني..

1020
00:51:30,687 --> 00:51:33,206
مثل وظيفة ارتداد كبيرة.

1021
00:51:33,440 --> 00:51:35,250
عند نقطة معينة قمت بفصله.

1022
00:51:35,484 --> 00:51:37,460
لقد بحثت عن طرق أخرى للإبداع.

1023
00:51:37,694 --> 00:51:39,129
رافي مغني راب.

1024
00:51:39,363 --> 00:51:41,423
أوليفيا، توقفي عن تعريضي.

1025
00:51:41,657 --> 00:51:43,633
أنت تعلم أنني لا آخذ الأمر على محمل الجد.

1026
00:51:43,867 --> 00:51:44,843
رافيلوناريو

1027
00:51:45,077 --> 00:51:45,969
الزرافة

1028
00:51:46,203 --> 00:51:47,053
على مستوى الرقبة

1029
00:51:47,287 --> 00:51:49,598
حسنًا، ربما سآخذه.
قليلا على محمل الجد.

1030
00:51:49,832 --> 00:51:52,642
وأنا محتال. ربما الأسوأ
من تاريخ الرجبي.

1031
00:51:52,876 --> 00:51:54,603
من فضلك، ليف، هذا ليس صحيحا.

1032
00:51:54,837 --> 00:51:56,521
إذا كان الأمر كذلك.
ويمكنك أن تقول ذلك.

1033
00:51:56,755 --> 00:51:58,273
أو ماذا تسميها
لتجنيد رقم واحد...

1034
00:51:58,507 --> 00:52:01,359
الذي أعظم شهرته
هل هو موجود على ملصق شخص آخر؟

1035
00:52:01,593 --> 00:52:02,611
أوليفيا؟

1036
00:52:02,845 --> 00:52:07,574
انظروا، النقطة المهمة هي أن الفرقة
إنها مصنوعة من لزج، خاسرين...

1037
00:52:07,808 --> 00:52:09,117
والشيء المسمى دراغو.

1038
00:52:09,351 --> 00:52:11,019
دراجو يكون أيقونة.

1039
00:52:11,562 --> 00:52:13,705
حسنًا يا عزيزي،
الرهانات مرتفعة.

1040
00:52:13,939 --> 00:52:15,649
ماذا لديك؟

1041
00:52:22,906 --> 00:52:24,658
- لن أذهب.
- وأنا كذلك.

1042
00:52:25,450 --> 00:52:27,452
واحد ينعكس.

1043
00:52:28,537 --> 00:52:31,139
- واحد، واحد، واحد!
- دراغو، تلك لعبة أخرى!

1044
00:52:31,373 --> 00:52:32,057
زهرة

1045
00:52:32,291 --> 00:52:34,309
<i>نعم، أعلم أنهم سيئون.</i>

1046
00:52:34,543 --> 00:52:37,354
<i>- مرحبًا!</i>
- مرحبا فلور.

1047
00:52:37,588 --> 00:52:38,355
- مرحبا يا زهرة!
- مرحبا فلور.

1048
00:52:38,589 --> 00:52:40,757
- مرحبا يا رئيس.
- مرحبا أيها الخنزير الصغير.

1049
00:52:41,550 --> 00:52:42,609
<i>مرحبًا دراجو.</i>

1050
00:52:42,843 --> 00:52:43,844
<i>على أية حال...</i>

1051
00:52:44,553 --> 00:52:46,655
<i>انتصار الفريق الجيد الليلة الماضية.</i>

1052
00:52:46,889 --> 00:52:50,392
<i>الشبكات أصبحت مجنونة
ولدي أخبار مثيرة.</i>

1053
00:52:50,893 --> 00:52:52,410
<i>مرحبًا، هل جيتي هناك؟</i>

1054
00:52:52,644 --> 00:52:56,247
<i>- رصيف؟</i>
- ماذا؟

1055
00:52:56,481 --> 00:52:59,793
<ط>مرحبا. هل تتذكر عرض جيتي؟
غدا؟</i>

1056
00:53:00,027 --> 00:53:02,821
<i>حسنًا، الآن سيخرج الجميع إليها.</i>

1057
00:53:03,989 --> 00:53:06,867
عظيم!
إنه الأفضل!

1058
00:53:16,543 --> 00:53:20,797
<i>في هيدروبوليس،
الرياح مدمرة.</i>

1059
00:53:21,590 --> 00:53:24,651
<i>في هيدروبوليس
نحن لم نخترع لعبة الركبي فقط...</i>

1060
00:53:24,885 --> 00:53:25,652
الأعاصير

1061
00:53:25,886 --> 00:53:26,720
<i>نحن نحدده.</i>

1062
00:53:27,387 --> 00:53:29,614
لا أحد يمر إذا كنت في المحكمة.

1063
00:53:29,848 --> 00:53:31,616
أنا لا ألعب عن بعد...

1064
00:53:31,850 --> 00:53:33,602
ألعب على قدم المساواة.

1065
00:53:33,977 --> 00:53:35,938
لا يمكنك الوصول لي قبل المرور.

1066
00:53:37,189 --> 00:53:38,690
أشعرك بشعور غريب..

1067
00:53:39,191 --> 00:53:41,068
وأنت لا تعرف السبب.

1068
00:53:41,610 --> 00:53:42,961
وأنا الأفضل في اللعبة.

1069
00:53:43,195 --> 00:53:47,741
<i>إنها نهاية حقبة
وبداية أخرى.</i>

1070
00:53:48,241 --> 00:53:50,218
لقد حان وقتي.

1071
00:53:50,452 --> 00:53:54,164
حان الوقت
لتمرير الشعلة إلى GO الجديد.

1072
00:53:55,248 --> 00:53:56,166
عنزة!

1073
00:53:59,252 --> 00:54:00,729
آسف، لا أستطيع.
لا أستطيع...

1074
00:54:00,963 --> 00:54:02,689
- جسدي يرفض الكلمة.
- محكمة!

1075
00:54:02,923 --> 00:54:04,357
- دعونا نأخذ قسطا من الراحة.
- محكمة!

1076
00:54:04,591 --> 00:54:05,942
جيتي، عزيزتي، ما هي المشكلة؟

1077
00:54:06,176 --> 00:54:07,736
المشكلة هي أنني الماعز.

1078
00:54:07,970 --> 00:54:11,807
أنا لا تمرير الشعلة
لأنني أواصل اللعب.

1079
00:54:12,349 --> 00:54:14,909
انها مجرد عرض ترويجي.
اللعب على الكلمات.

1080
00:54:15,143 --> 00:54:17,120
إنه عنزة
وكلمة "GOAT" تعني "عنزة" باللغة الإنجليزية.

1081
00:54:17,354 --> 00:54:18,246
أنت تقول ذلك وهذا كل شيء.

1082
00:54:18,480 --> 00:54:20,623
هل الجميع موافق على هذا؟

1083
00:54:20,857 --> 00:54:21,875
أريد أن أرى مخالب وحوافر.

1084
00:54:22,109 --> 00:54:24,903
ارفع مخلبك.
من يؤيد هذا؟

1085
00:54:25,445 --> 00:54:27,005
هل هم جميعا؟
نعم.

1086
00:54:27,239 --> 00:54:30,117
حسناً، مكسيموس،
دعونا نلتقط من عبارة "لقد حددناها".

1087
00:54:30,742 --> 00:54:31,994
نعم سيدي المدير.

1088
00:54:32,995 --> 00:54:35,764
في هيدروبوليس
نحن لم نخترع لعبة الركبي فقط...

1089
00:54:35,998 --> 00:54:37,348
نحن نحددها.

1090
00:54:37,582 --> 00:54:39,517
أنا منع جميع الطلقات.

1091
00:54:39,751 --> 00:54:42,061
أنا لا يمكن وقفها.
يعتقد.

1092
00:54:42,295 --> 00:54:45,064
يكتشف دراغو صراع الغرور.

1093
00:54:45,298 --> 00:54:47,317
<i>- نهاية حقبة...</i>
- أنا الماعز.

1094
00:54:47,551 --> 00:54:49,527
<i>وبداية أخرى.
يبدو الأمر أفضل بهذه الطريقة.</i>

1095
00:54:49,761 --> 00:54:50,612
هذه هي لحظتي...

1096
00:54:50,846 --> 00:54:51,821
- هذا ليس صحيحا.
- محكمة!

1097
00:54:52,055 --> 00:54:52,989
قل سطورك يا جيتي.

1098
00:54:53,223 --> 00:54:54,365
لا!
إنها كذبة!

1099
00:54:54,599 --> 00:54:57,285
أنت لا تفهم الفرق
بين المعنى المجازي والمعنى الحرفي.

1100
00:54:57,519 --> 00:54:59,162
إنها لعبة بين الماعز والماعز.

1101
00:54:59,396 --> 00:55:00,789
أنا لا أمانع.
لن أقول ذلك!

1102
00:55:01,023 --> 00:55:02,290
وهو لن يقول ذلك أيضاً!

1103
00:55:02,524 --> 00:55:05,502
وهذا لك
لا تفكر حتى في قول ذلك. هل تفهم؟

1104
00:55:05,736 --> 00:55:08,505
<i>في هيدروبوليس
نحن لم نخترع لعبة الركبي فقط...</i>

1105
00:55:08,739 --> 00:55:09,672
<i>نحن نحدده.</i>

1106
00:55:09,906 --> 00:55:12,467
أريد فقط أن أكون أباً جيداً.

1107
00:55:12,701 --> 00:55:14,844
أريد فقط أن أجعلهم يهتزون
وتغني قوافي.

1108
00:55:15,078 --> 00:55:18,640
كل من يصنع صورًا مضحكة حول ما أفعله <i>Duckface</i>
سوف يتحدث مع المحامي الخاص بي

1109
00:55:18,874 --> 00:55:20,725
دراغو لا يعرف حتى
ما هي كرة الرجبي؟

1110
00:55:20,959 --> 00:55:23,269
أنا الماعز.
لقد كنت دائما وسوف أكون دائما.

1111
00:55:23,503 --> 00:55:24,896
وليس كلبًا صغيرًا له قرون.

1112
00:55:25,130 --> 00:55:27,190
- الماعز تعني شيئًا واحدًا فقط.
- محكمة!

1113
00:55:27,424 --> 00:55:28,274
قطع، قطع!

1114
00:55:28,508 --> 00:55:31,736
مهلا، إذا كنت لن تقول السطر،
لماذا لا تعطينا با-أ-أ؟

1115
00:55:31,970 --> 00:55:33,530
في أي من حياتي التسعة.

1116
00:55:33,764 --> 00:55:35,557
لماذا أزعجك كثيرا؟

1117
00:55:36,183 --> 00:55:38,701
لقد وصلت للتو، يا فتى.
من أنت بحق الجحيم؟

1118
00:55:38,935 --> 00:55:41,204
أنا من أظهر وجهي
عندما ارتكبت خطأ.

1119
00:55:41,438 --> 00:55:43,815
لقد فزنا في النهاية
ولم تكن حتى في المحكمة.

1120
00:55:45,484 --> 00:55:46,543
دراجو يشعر بالغرابة

1121
00:55:46,777 --> 00:55:48,653
هل دراغو يجعل الجميع يشعرون بهذه الطريقة؟

1122
00:55:50,322 --> 00:55:51,506
هل تعرف ماذا أيها النجم؟

1123
00:55:51,740 --> 00:55:53,675
أعتقد أن هذا هو العرض الترويجي الخاص بك الآن.

1124
00:55:53,909 --> 00:55:56,161
لأنني سأغادر.

1125
00:55:56,661 --> 00:55:58,021
حظا سعيدا في بيع التذاكر.

1126
00:56:01,124 --> 00:56:03,810
جيتي، انتظر.
آسف، لم أقصد...

1127
00:56:04,044 --> 00:56:05,478
لم أوافق على القيام بهذا، حسنًا؟

1128
00:56:05,712 --> 00:56:07,689
من فضلك يا جيتي، إنه مجرد عرض ترويجي.

1129
00:56:07,923 --> 00:56:10,926
- حتى يتسنى للجماهير أن تكون متحمسة.
- ليس هذا.

1130
00:56:11,551 --> 00:56:13,136
هكذا يعاملني الجميع.

1131
00:56:13,637 --> 00:56:16,197
يريدون مني أن أسلم الشعلة
لكن لا داعي لذلك!

1132
00:56:16,431 --> 00:56:19,242
- إنها لها. أنظري يا أمي...
- مازلت هنا! مازلت ألعب!

1133
00:56:19,476 --> 00:56:21,286
وما زلنا ننتظر ذلك المخلب،
فيلمور.

1134
00:56:21,520 --> 00:56:22,745
أنت أفضل حالاً على مقاعد البدلاء.

1135
00:56:22,979 --> 00:56:23,913
- الذي - التي؟
- أحبك يا جيتي!

1136
00:56:24,147 --> 00:56:26,624
- أريد سيارتي. وسائقي؟
- جيتي! هنا!

1137
00:56:26,858 --> 00:56:29,085
- اتبعني.
-جيتي فيلمور!

1138
00:56:29,319 --> 00:56:31,488
يا جيتي، لماذا لم تعد تفوز أبدًا؟

1139
00:56:33,615 --> 00:56:34,783
حذرا!

1140
00:56:37,953 --> 00:56:38,954
آسف.

1141
00:56:40,997 --> 00:56:42,249
هنا.

1142
00:56:42,916 --> 00:56:44,543
هذا الطفل سريع.

1143
00:56:59,975 --> 00:57:01,351
ولم يخالف القانون قط.

1144
00:57:02,060 --> 00:57:03,161
أشعر أنني على قيد الحياة جدا.

1145
00:57:03,395 --> 00:57:05,288
لقد دفعت بالفعل ثمن تذاكرنا.

1146
00:57:05,522 --> 00:57:07,065
ولكن أردت أن أراك العرق.

1147
00:57:12,654 --> 00:57:14,130
إنهم مخطئون.

1148
00:57:14,364 --> 00:57:16,883
أي أنهم يتصرفون
كما لو كنت قد فقدت دائما!

1149
00:57:17,117 --> 00:57:19,928
لا أعرف ما المشكلة معهم،
لكني أتذكر لعبة تيمبانو الخاصة بك.

1150
00:57:20,162 --> 00:57:22,722
لقد كنت مذهلاً!
لقد سجلت 70 نقطة!

1151
00:57:22,956 --> 00:57:25,375
أنت تعرف لماذا يسمونه
مباراة تيمبانو، أليس كذلك؟

1152
00:57:26,334 --> 00:57:29,713
لأنني جمدت.
لقد فاتني اللقطة الأخيرة.

1153
00:57:30,380 --> 00:57:31,590
لم أفز بالمخلب.

1154
00:57:32,507 --> 00:57:36,319
ومنذ ذلك الحين،
هيدروبوليس لا تحب جيتي فيلمور.

1155
00:57:36,553 --> 00:57:38,096
ألا تحب جيتي فيلمور؟

1156
00:57:38,930 --> 00:57:41,199
هل ستستمع إليه
إلى اثنين من <i>الكارهين</i>؟

1157
00:57:41,433 --> 00:57:43,268
انها ليست كذبة.
أنا أفهمهم.

1158
00:57:43,894 --> 00:57:46,329
<i>المحطة التالية،
وسط مدينة هيدروبوليس.</i>

1159
00:57:46,563 --> 00:57:47,747
حسنًا، توقف.

1160
00:57:47,981 --> 00:57:49,566
هنا ننزل.

1161
00:57:59,993 --> 00:58:01,953
انظروا، انه هو!

1162
00:58:03,121 --> 00:58:05,624
هل أنت قادم لإجراء بعض عمليات التسليم؟

1163
00:58:06,666 --> 00:58:07,684
كم أنت مضحك.

1164
00:58:07,918 --> 00:58:09,102
هل تأتي خالي الوفاض؟

1165
00:58:09,336 --> 00:58:12,563
كنت ذاهبا للحصول على لي
توقيع جيتي فيلمور.

1166
00:58:12,797 --> 00:58:14,732
لقد عضت أنفي.
إنها جيتي فيلمور.

1167
00:58:14,966 --> 00:58:15,817
أهلا بالجميع.

1168
00:58:16,051 --> 00:58:19,429
جيتي لم يجرب الفطيرة هنا،
لذلك ذهبنا حولها.

1169
00:58:21,348 --> 00:58:22,641
هذا...

1170
00:58:26,478 --> 00:58:27,729
ليس سيئا، أليس كذلك؟

1171
00:58:29,022 --> 00:58:29,998
فرسان

1172
00:58:30,232 --> 00:58:32,458
انتظر،
هل هو قميص المدرسة الثانوية الخاص بي؟

1173
00:58:32,692 --> 00:58:35,987
كم هو مخيف، إنهم مطاردون مجانين.

1174
00:58:41,493 --> 00:58:43,720
ماذا لدينا هنا؟
هذا ليس صحيحا.

1175
00:58:43,954 --> 00:58:45,038
هذا أنت؟

1176
00:58:46,748 --> 00:58:49,000
مهلا، هل تريد مقابلة الآخرين؟

1177
00:58:50,210 --> 00:58:55,773
لقد جاء جدي من مكان بعيد
لبناء الدفيئة.

1178
00:58:56,007 --> 00:58:59,094
هذا أنا هناك، مرتديًا الحفاضات.

1179
00:59:00,761 --> 00:59:02,237
طفلي سوف يُدعى مثلك،
رصيف.

1180
00:59:02,471 --> 00:59:04,431
ونتمنى أنه عندما يكبر سيكون مثلك.

1181
00:59:05,474 --> 00:59:06,491
يا لها من بيضة لطيفة.

1182
00:59:06,725 --> 00:59:07,576
تحقق من هذا!

1183
00:59:07,810 --> 00:59:09,786
عندما أحرك كتفي،
يبدو أنك تسمير ذلك.

1184
00:59:10,020 --> 00:59:11,438
نعم.

1185
00:59:12,273 --> 00:59:15,109
بالتأكيد
يبدو أنني أفعل شيئًا ما.

1186
00:59:16,110 --> 00:59:17,252
حسنًا، لقد تأخرنا بمقدار اثنين.

1187
00:59:17,486 --> 00:59:19,046
أردت أن أتقيأ.

1188
00:59:19,280 --> 00:59:21,006
كلما فتح فمه..

1189
00:59:21,240 --> 00:59:22,466
شعرت... هنا يأتي.

1190
00:59:22,700 --> 00:59:24,384
- حتى أنني رأيت ضبابية.
- كنت أعرف! كنت أعرف!

1191
00:59:24,618 --> 00:59:25,719
رأيت شيئا كان خاطئا.

1192
00:59:25,953 --> 00:59:27,054
كيف أصبحت بهذا السوء؟

1193
00:59:27,288 --> 00:59:30,182
أنظر، لن أقول أن هذا صحيح...

1194
00:59:30,416 --> 00:59:34,686
ولكن سأقول أن رجل التسليم
كان يرتدي قميص ماغما.

1195
00:59:34,920 --> 00:59:36,354
صدفة؟
سوف تقول.

1196
00:59:36,588 --> 00:59:39,008
لفة من فضلك.

1197
00:59:42,428 --> 00:59:44,013
لا؟
أخبرتك.

1198
00:59:44,555 --> 00:59:46,823
لا.
فيلمور 1؟

1199
00:59:47,057 --> 00:59:48,200
أين حصلت عليهم؟

1200
00:59:48,434 --> 00:59:51,312
جامع
ولا يكشف أسراره أبدًا.

1201
00:59:51,812 --> 00:59:54,581
إنها مزحة. اشتريتهم في المتجر
عندما خرجوا.

1202
00:59:54,815 --> 00:59:56,458
لقد كنت أبحث عنهم لسنوات.

1203
00:59:56,692 --> 00:59:57,918
دعونا نرى، كم تريد لهم؟

1204
00:59:58,152 --> 00:59:59,127
هل أنت جاد؟

1205
00:59:59,361 --> 01:00:00,420
أموالك لا يستحق كل هذا العناء هنا.

1206
01:00:00,654 --> 01:00:03,006
إنهم حذائك.
خذهم وهذا كل شيء.

1207
01:00:03,240 --> 01:00:04,508
رقم لا.

1208
01:00:04,742 --> 01:00:07,077
من الأفضل أن تحضر لنا "المخلب".

1209
01:00:08,037 --> 01:00:08,871
صنع.

1210
01:00:09,580 --> 01:00:10,722
وداعا جيتي!

1211
01:00:10,956 --> 01:00:11,932
أرك لاحقًا.

1212
01:00:12,166 --> 01:00:13,642
كيف عرفت عن هذا المكان؟

1213
01:00:13,876 --> 01:00:15,727
لقد جئت للفطيرة.

1214
01:00:15,961 --> 01:00:18,672
ويأخذونها إلى المنزل.

1215
01:00:20,299 --> 01:00:21,358
لقد كنت رجل التوصيل.

1216
01:00:21,592 --> 01:00:24,903
نعم نعم.
هل كان الأمر واضحًا جدًا؟

1217
01:00:25,137 --> 01:00:26,263
نعم.

1218
01:00:27,514 --> 01:00:28,640
الحقيقة...

1219
01:00:31,185 --> 01:00:34,396
السبب أنني أعرف هذا المكان
ذلك لأن أمي عملت هناك.

1220
01:00:34,855 --> 01:00:36,873
<i>وكان من أشد المعجبين بطائرات تورنادو.</i>

1221
01:00:37,107 --> 01:00:38,817
- أمي.
- واحدة لكل سنة.

1222
01:00:39,318 --> 01:00:41,528
عيد ميلاد سعيد يا ويل.

1223
01:00:42,363 --> 01:00:47,368
حبيبتي يمكنك أن تطلبي ما تريدين
لذا، حلم كبير.

1224
01:00:47,868 --> 01:00:50,037
أنت لن تلعب الرجبي فقط.

1225
01:00:50,788 --> 01:00:52,790
أنت ذاهب لتغيير اللعبة.

1226
01:00:54,750 --> 01:00:56,126
حلم كبير.

1227
01:01:00,714 --> 01:01:03,300
<i>ثم مرض.</i>

1228
01:01:07,679 --> 01:01:10,182
<i>والشخص الذي اعتنى بي كان هيدروبوليس.</i>

1229
01:01:12,559 --> 01:01:17,606
لقد استخدم كرة الرجبي لعدم التفكير.
ولقد لعبت للتو.

1230
01:01:18,107 --> 01:01:19,207
أنت تفهمني؟

1231
01:01:19,441 --> 01:01:23,654
والجميع وصفني بالجنون عندما قلت
أنه يريد أن يلعب الرجبي.

1232
01:01:24,154 --> 01:01:27,366
الجميع.
باستثناء أمي.

1233
01:01:28,242 --> 01:01:31,078
حلم كبير

1234
01:01:31,787 --> 01:01:34,498
وأريدها أن تكون على حق.

1235
01:01:40,087 --> 01:01:42,089
أنت محاط بالعديد من الأشخاص الطيبين.

1236
01:01:44,466 --> 01:01:45,592
أنت أيضاً.

1237
01:01:51,682 --> 01:01:53,142
نراكم في التدريب.

1238
01:02:04,403 --> 01:02:06,029
الأبطال (اليوم)

1239
01:02:08,907 --> 01:02:09,925
بيير يعيش

1240
01:02:10,159 --> 01:02:12,636
مهلا. حان الوقت ل بيير-فكتيون.

1241
01:02:12,870 --> 01:02:14,346
لا.
ها نحن ذا.

1242
01:02:14,580 --> 01:02:17,182
<ط> وكما ترون، أنا في صالون الحلاقة
مع بي دوج وبوجي.</i>

1243
01:02:17,416 --> 01:02:18,266
<i>دعونا نصل إلى هذه النقطة.</i>

1244
01:02:18,500 --> 01:02:20,685
<i>هناك العديد من</i> الخاسرين <i>أيها الأصدقاء...</i>

1245
01:02:20,919 --> 01:02:23,146
<i>يتحدثون عن اللعبة الكبيرة
التي كانت لدى الماعز.</i>

1246
01:02:23,380 --> 01:02:26,149
<i>فقط لأنه سجل ثلاث نقاط.
يا لها من هراء!</i>

1247
01:02:26,383 --> 01:02:28,026
<i>الأعاصير قمامة!</i>

1248
01:02:28,260 --> 01:02:29,986
<i>وليست الماعز وحدها هي التي تصاب بالجنون.</i>

1249
01:02:30,220 --> 01:02:31,696
<i>جميع المعدات مخصصة للمسار.</i>

1250
01:02:31,930 --> 01:02:33,114
<i>إنها قمامة.</i>

1251
01:02:33,348 --> 01:02:35,909
يجب على شخص ما أن يغلق فمه
لهذا المهرج.

1252
01:02:36,143 --> 01:02:38,604
<i>انتظر، لدينا طلب
دردشة خاصة.</i>

1253
01:02:39,480 --> 01:02:42,457
<i>إنها الجدة نفسها،
جيتي فيلمور.</i>

1254
01:02:42,691 --> 01:02:45,752
بيير يعيش مع جيتي!

1255
01:02:45,986 --> 01:02:47,196
الذي - التي؟
دعني أرى.

1256
01:02:48,864 --> 01:02:50,590
أوه، الثدييات!

1257
01:02:50,824 --> 01:02:54,177
هل تعلم؟ هذا يفاجئني
أن تعرف كيف تستخدم هاتفك..

1258
01:02:54,411 --> 01:02:57,389
لأكثر من مجرد تشغيل المصباح
لقراءة القوائم.

1259
01:02:57,623 --> 01:02:59,266
هذا يفاجئني
أن تتحدث مع تلك الأسنان.

1260
01:02:59,500 --> 01:03:01,309
ويبدو أن لسانك
وهو في السجن.

1261
01:03:01,543 --> 01:03:02,836
"أخرجني.
أخرجوني."

1262
01:03:03,962 --> 01:03:05,730
جيتي لديه الشجاعة.

1263
01:03:05,964 --> 01:03:07,941
أنا في الدوري منذ خمس سنوات..

1264
01:03:08,175 --> 01:03:09,734
ولقد اكتسبت اثنين من المخالب.

1265
01:03:09,968 --> 01:03:11,111
كم عدد المخالب لديك؟

1266
01:03:11,345 --> 01:03:13,488
- ولا واحد.
- المخالب لا تكذب.

1267
01:03:13,722 --> 01:03:14,906
هذا سوف يتغير.

1268
01:03:15,140 --> 01:03:19,119
لا أعرف إذا كنت قد شاهدت المباراة الأخيرة،
لكن ويل لا يفوت أي فرصة.

1269
01:03:19,353 --> 01:03:20,203
<i>رينو وحش...</i>

1270
01:03:20,437 --> 01:03:22,038
<i>استعادت أوليفيا ثقتها بنفسها...</i>

1271
01:03:22,272 --> 01:03:23,123
<i>رافي لكل شيء...</i>

1272
01:03:23,357 --> 01:03:24,499
<i>ودراجو أيقونة.</i>

1273
01:03:24,733 --> 01:03:26,459
سوف يفوز تورنادو
المباريات الثماني المقبلة..

1274
01:03:26,693 --> 01:03:28,612
وبعد ذلك، نعم، نذهب إلى لا جارا.

1275
01:03:29,947 --> 01:03:30,964
أنت مجنون حقا!

1276
01:03:31,198 --> 01:03:34,592
الشيء الوحيد المجنون هو تلك قصات الشعر السخيفة
أنهم ضربوك على رأسك.

1277
01:03:34,826 --> 01:03:36,219
نعم، أنت تشبه ليدي غاغا.

1278
01:03:36,453 --> 01:03:37,871
أذله، جيتي.

1279
01:03:39,039 --> 01:03:41,641
- المطربه سيدة غاغا.
- لا تعبث بشعري.

1280
01:03:41,875 --> 01:03:42,934
أنت تعرف أنني أشعر بالعاطفة.

1281
01:03:43,168 --> 01:03:43,852
رصيف!

1282
01:03:44,086 --> 01:03:45,353
انتظرني أن أترك هذا على الهواء مباشرة.

1283
01:03:45,587 --> 01:03:48,523
هل تعلم؟ أتمنى أن تركض بسرعة
ليحطمك إلى أشلاء..

1284
01:03:48,757 --> 01:03:51,109
كيف مزقت تلك الماعز إلى قطع
في القفص.

1285
01:03:51,343 --> 01:03:54,112
حتى ذلك الحين، توقف عن الحديث
من الويل والأعاصير.

1286
01:03:54,346 --> 01:03:55,514
الرياح المدمرة!

1287
01:03:56,014 --> 01:03:56,948
مرارا وتكرارا.

1288
01:03:57,182 --> 01:03:58,241
انتهى البث المباشر

1289
01:03:58,475 --> 01:04:01,286
الرياح المدمرة!
الرياح المدمرة!

1290
01:04:01,520 --> 01:04:05,899
الرياح المدمرة! الرياح المدمرة!
الرياح المدمرة!

1291
01:04:12,489 --> 01:04:13,907
نعم أمي!

1292
01:04:15,909 --> 01:04:18,287
قلت أشياء جميلة جدا عنا.

1293
01:04:18,829 --> 01:04:20,013
وأتساءل لماذا.

1294
01:04:20,247 --> 01:04:21,139
هل تشعر بالارتياح؟

1295
01:04:21,373 --> 01:04:24,835
إنها المرة الأولى التي يضعون فيها علامة باسمي
في شيء لا يبكيني.

1296
01:04:25,335 --> 01:04:26,853
أنا لا أصدق ذلك.

1297
01:04:27,087 --> 01:04:28,589
هل كان الأمر جديًا؟

1298
01:04:29,840 --> 01:04:32,442
ينظر،
كل ما قلته كان من القلب.

1299
01:04:32,676 --> 01:04:34,027
انا بحاجة لكم جميعا.

1300
01:04:34,261 --> 01:04:37,072
وحان وقت الاعتراف..

1301
01:04:37,306 --> 01:04:40,309
أن الكثير من الناس الطيبين يحيطون بي.

1302
01:04:40,851 --> 01:04:42,619
- نعم.
- حقًا؟

1303
01:04:42,853 --> 01:04:46,315
وهكذا يمكنك أن ترى أنني جاد،
أنا على استعداد لإجراء تغييرات.

1304
01:04:48,358 --> 01:04:52,821
رسميًا، أسمي ميكو
كمدرب رئيسي جديد.

1305
01:04:54,906 --> 01:04:57,342
لكنني بالفعل المدرب الرئيسي.

1306
01:04:57,576 --> 01:04:59,969
أعرف، لكن الأمر جدي الآن.

1307
01:05:00,203 --> 01:05:01,830
أنت ستكون المدرب.
المدرب الوحيد .

1308
01:05:03,332 --> 01:05:04,750
إنه فريقك، ميكو.

1309
01:05:05,542 --> 01:05:07,044
نعم المدرب!

1310
01:05:08,253 --> 01:05:09,521
هيا ميكو!
عاش المدرب!

1311
01:05:09,755 --> 01:05:11,923
قال طبيبي النفسي
أن هذا لن يحدث أبدا.

1312
01:05:12,507 --> 01:05:13,550
أعطني ثانية.

1313
01:05:14,051 --> 01:05:16,194
ميكو، عليك أن تسيطر على نفسك.
السيطرة على نفسك.

1314
01:05:16,428 --> 01:05:18,347
دع...أنت... تسيطر على نفسك.

1315
01:05:23,560 --> 01:05:28,415
لقد كنت أشاهد، أتعلم،
في انتظار هذا اليوم.

1316
01:05:28,649 --> 01:05:29,999
- لقد أخافني بالفعل.
- نحن نحب ذلك.

1317
01:05:30,233 --> 01:05:34,671
نحن ذاهبون لانتزاع قلبه
الى هذا الدوري...

1318
01:05:34,905 --> 01:05:36,423
ومن ثم سنجعلهم يرون ذلك.

1319
01:05:36,657 --> 01:05:37,799
أنا أسحب.

1320
01:05:38,033 --> 01:05:42,829
مرحبا بكم
إلى عالم ميكو من الألم.

1321
01:05:46,333 --> 01:05:48,935
رينو، توقف عن القلق
أن بناتك...

1322
01:05:49,169 --> 01:05:50,520
يكبر مع ميول عنيفة.

1323
01:05:50,754 --> 01:05:52,188
تكلفة!

1324
01:05:52,422 --> 01:05:55,859
إنهم بالفعل مرضى نفسيين
365 يوما في السنة.

1325
01:05:56,093 --> 01:05:58,528
في الحقيقة 364

1326
01:05:58,762 --> 01:06:00,155
نحن نرتاح في عيد الميلاد.

1327
01:06:00,389 --> 01:06:01,990
التوقف عن رؤية نفسك كمربية.

1328
01:06:02,224 --> 01:06:03,366
أنت حامي.

1329
01:06:03,600 --> 01:06:04,451
هيدروبوليس

1330
01:06:04,685 --> 01:06:07,078
<ط> زملائك في الفريق
إنهم مثل بناتك.</i>

1331
01:06:07,312 --> 01:06:08,163
<i>حمايتهم.</i>

1332
01:06:08,397 --> 01:06:10,331
اترك ابنتي الجميلة وحدها!

1333
01:06:10,565 --> 01:06:11,499
دفاع جيد، رينو.

1334
01:06:11,733 --> 01:06:13,026
انتظر، كيف أخبرتني؟

1335
01:06:13,944 --> 01:06:18,506
رافي، لقد استخدمتك الفرق
بسبب طولك وقاموا بطردك.

1336
01:06:18,740 --> 01:06:20,258
وفقدت الدافع.

1337
01:06:20,492 --> 01:06:22,552
عشرة فرق في عشر سنوات، أيها المدرب.

1338
01:06:22,786 --> 01:06:25,054
حسنًا، هذا الفريق يدعمك.

1339
01:06:25,288 --> 01:06:25,972
القمة الجبلية

1340
01:06:26,206 --> 01:06:27,348
<i>ثم خاطر برقبتك من أجله.</i>

1341
01:06:27,582 --> 01:06:29,668
<i>وكسر سقف الملعب!</i>

1342
01:06:35,215 --> 01:06:35,899
بوم!

1343
01:06:36,133 --> 01:06:38,735
- جيد جداً، رافي!
- هذا هو فريقي.

1344
01:06:38,969 --> 01:06:41,613
هذا هو فريقي.
أنا أحب الطريقة التي يبدو بها.

1345
01:06:41,847 --> 01:06:42,655
أوليفيا.

1346
01:06:42,889 --> 01:06:44,365
ثانية واحدة.
انا فقط...

1347
01:06:44,599 --> 01:06:45,867
- بجدية، أعطني الهاتف.
- لا.

1348
01:06:46,101 --> 01:06:47,644
أنت لن تراه مرة أخرى.

1349
01:06:49,062 --> 01:06:49,913
هاتف آخر؟

1350
01:06:50,147 --> 01:06:52,540
من أين تحصل على الكثير من الهواتف؟

1351
01:06:52,774 --> 01:06:56,862
أوليفيا، أبعدي رأسك عن الهاتف
ووضعها في اللعبة!

1352
01:06:59,531 --> 01:07:02,091
لقد كنت المجند رقم واحد
لسبب ما.

1353
01:07:02,325 --> 01:07:04,802
الشيء الوحيد الذي يعيقك هو نفسك.

1354
01:07:05,036 --> 01:07:06,054
الوادي المحترق

1355
01:07:06,288 --> 01:07:07,789
<i>أنت لا تزال ذلك الطائر.</i>

1356
01:07:12,043 --> 01:07:14,129
أنا ذلك الطائر.

1357
01:07:15,005 --> 01:07:16,272
سوف.
رصيف.

1358
01:07:16,506 --> 01:07:18,816
انا ذاهب لتدريبهم
حتى يتبرزوا.

1359
01:07:19,050 --> 01:07:21,069
- ميكو، هناك فتيات هنا.
- يتبرّز! يتبرّز! يتبرّز!

1360
01:07:21,303 --> 01:07:25,490
جيتي، تذكر هذه الكلمات الثلاث:
"مرر الكرة."

1361
01:07:25,724 --> 01:07:27,825
- وهذا هو، إسقاط الكرة؟
- رصيف.

1362
01:07:28,059 --> 01:07:30,245
أنشرها؟
مع الآخرين؟

1363
01:07:30,479 --> 01:07:31,579
هذا الدرس ليس لي.

1364
01:07:31,813 --> 01:07:33,164
- ثق بفريقك.
- أنا منفتح!

1365
01:07:33,398 --> 01:07:34,733
جيتي، مرر الكرة.

1366
01:07:35,609 --> 01:07:37,652
- إنه أمر صعب للغاية.
- أنا منفتح.

1367
01:07:38,487 --> 01:07:39,696
- مررها!
- الذي - التي؟

1368
01:07:41,531 --> 01:07:42,757
- رصيف.
- أنا استطيع. أنا استطيع.

1369
01:07:42,991 --> 01:07:44,676
- مرر الكرة، جيتي.
- لا، لا، لا، لا.

1370
01:07:44,910 --> 01:07:48,288
قرد. لا، لا، ميكو.
لا، لا، لا، ميكو!

1371
01:07:52,793 --> 01:07:54,018
نعم! نعم!

1372
01:07:54,252 --> 01:07:56,980
الآن قم بذلك 500000 مرة أخرى.

1373
01:07:57,214 --> 01:07:58,523
أنت، الأثاث الكبير ذو الفراء.

1374
01:07:58,757 --> 01:08:00,650
قفل كل شيء
مهما كان الطفل يرمي عليك.

1375
01:08:00,884 --> 01:08:05,179
وأنت، هذا ما يقرب من 4 أمتار من الدب البني.
حلها.

1376
01:08:06,096 --> 01:08:07,097
مغلق.

1377
01:08:08,724 --> 01:08:10,100
- مغلق.
- لا تقلق.

1378
01:08:10,601 --> 01:08:11,602
- يا.
- مغلق.

1379
01:08:12,895 --> 01:08:14,079
مغلق.

1380
01:08:14,313 --> 01:08:17,958
ويل، عليك أن تجد طريقة
لرمي فوقه.

1381
01:08:18,192 --> 01:08:18,875
و دراجو...

1382
01:08:19,109 --> 01:08:21,695
انتظر، انتظر.
قلها بعقلك.

1383
01:08:22,363 --> 01:08:24,006
رسالة!

1384
01:08:24,240 --> 01:08:25,241
نعم نعم.

1385
01:08:26,700 --> 01:08:28,051
تلقى.

1386
01:08:28,285 --> 01:08:30,512
إذا فعلوا هذا،
سيكونون أكثر من فريق.

1387
01:08:30,746 --> 01:08:33,307
سيكونون وحدة.
لا يمكن وقفها.

1388
01:08:33,541 --> 01:08:34,474
الرياح المدمرة!

1389
01:08:34,708 --> 01:08:37,644
"Cabrilágrimas" أمر فظيع
وأنا لا أتحمل حتى العشر.

1390
01:08:37,878 --> 01:08:41,523
إذن يا (ويل)، لقد صنعت لك شيئًا...

1391
01:08:41,757 --> 01:08:43,968
في الامتنان
لأنه حفزنا كثيرًا.

1392
01:08:44,969 --> 01:08:46,153
<i>إنه فريقي، فريقي...</i>

1393
01:08:46,387 --> 01:08:48,722
ها أنت ذا يا آنسة فيلمور.
هل يمكنك أن تعطيني صورة؟

1394
01:08:49,890 --> 01:08:52,534
<i>هذه الفرقة وهذا كل شيء،
دعه يرمي زقاقًا...</i>

1395
01:08:52,768 --> 01:08:53,910
<i>أنا الأعلى...</i>

1396
01:08:54,144 --> 01:08:55,203
هذا ليس صحيحا.

1397
01:08:55,437 --> 01:08:56,622
سعدت بلقائك يا تيو.

1398
01:08:56,856 --> 01:08:58,373
وهذا من أجل والدك.

1399
01:08:58,607 --> 01:08:59,608
الدخل

1400
01:09:00,359 --> 01:09:01,918
<i>عليك ترويض التذمر، حسنًا...</i>

1401
01:09:02,152 --> 01:09:04,755
عكس واحد!
لم يعجبك ذلك يا دراغو؟

1402
01:09:04,989 --> 01:09:06,048
- أعطني ذلك.
- واحد.

1403
01:09:06,282 --> 01:09:07,883
<i>أنا استرضي هذا الدجال...</i>

1404
01:09:08,117 --> 01:09:09,509
<i>وتبين أن المهر سوبرانو هو قزم...</i>

1405
01:09:09,743 --> 01:09:10,594
سوف.

1406
01:09:10,828 --> 01:09:14,181
<i>رافي يتألق في المسرحيات
ويدعمها تألقها...</i>

1407
01:09:14,415 --> 01:09:15,807
هذا ما أعنيه!

1408
01:09:16,041 --> 01:09:18,101
<i>إنه فريقي
إنه فريقي...</i>

1409
01:09:18,335 --> 01:09:19,102
أوليفيا.

1410
01:09:19,336 --> 01:09:20,604
<i>أنا أحب فريقي...</i>

1411
01:09:20,838 --> 01:09:21,964
رافي!

1412
01:09:23,382 --> 01:09:26,109
<i>هذا الفريق والآن
دعه يرمي زقاقًا...</i>

1413
01:09:26,343 --> 01:09:29,655
<i>أنا الأعلى
أنا أبعد من الطوق...</i>

1414
01:09:29,889 --> 01:09:30,947
الديوث بعضهم البعض.

1415
01:09:31,181 --> 01:09:33,283
<i>وجدت الأعاصير إيقاعها.</i>

1416
01:09:33,517 --> 01:09:36,036
<ط> وهل هو مخيلتي
هل يبدو دراغو مختلفًا مؤخرًا؟</i>

1417
01:09:36,270 --> 01:09:38,622
<ط> بالطبع!
إنه الشعور! تشاك.</i>

1418
01:09:38,856 --> 01:09:40,207
من يريد بشرتي؟

1419
01:09:40,441 --> 01:09:41,667
تزوجيني يا دراجو.

1420
01:09:41,901 --> 01:09:43,193
لا، تزوجيني.

1421
01:09:43,777 --> 01:09:44,920
الأعاصير!
الأعاصير!

1422
01:09:45,154 --> 01:09:47,631
الأعاصير تشق طريقها
إلى روجيكواترو...

1423
01:09:47,865 --> 01:09:49,299
ويذهبون إلى الدور نصف النهائي.

1424
01:09:49,533 --> 01:09:51,468
يا له من تعافي يا تشاك!

1425
01:09:51,702 --> 01:09:54,388
<i>لو كنت بيير،
سوف تسقط حدوات حصاني من الخوف...</i>

1426
01:09:54,622 --> 01:09:56,682
<i>لأن الأعاصير تتجه نحوه.</i>

1427
01:09:56,916 --> 01:10:00,143
<i>وتبين أن المهر سوبرانو هو قزم...</i>

1428
01:10:00,377 --> 01:10:01,754
هل لدينا صفقة؟

1429
01:10:03,756 --> 01:10:04,606
جيد جدًا.

1430
01:10:04,840 --> 01:10:08,110
المدرب ميكو، تعليق
عن تعافيه الملحمي؟

1431
01:10:08,344 --> 01:10:09,444
كيف تشعر يا ميكو؟

1432
01:10:09,678 --> 01:10:12,473
إنه شعور مثل النصر!

1433
01:10:20,272 --> 01:10:21,331
تزوجيني يا دراجو

1434
01:10:21,565 --> 01:10:22,416
نعم!

1435
01:10:22,650 --> 01:10:26,294
لم أكن أعرف أن النعامة
سوف تطير عاليا جدا. لقد بذلت قصارى جهدك، أوليفيا.

1436
01:10:26,528 --> 01:10:30,991
كما يقولون، "أخبرني من أنت؟
وسأخبرك لماذا يبدوان جيدًا معًا."

1437
01:10:32,117 --> 01:10:34,203
رينو، أنت تجلب المشاعر الطيبة.

1438
01:10:34,745 --> 01:10:38,332
نعم يا صديقي، أبدو جيدًا وألعب بشكل أفضل.

1439
01:10:39,708 --> 01:10:43,562
إذا كان دراغو أكثر تذمراً،
أكل نفسه.

1440
01:10:43,796 --> 01:10:45,673
أنا أحبه.
أنا أحبه.

1441
01:10:47,675 --> 01:10:49,134
الآن عدت.

1442
01:10:50,219 --> 01:10:51,945
هل يعرف أحد أين تقع جيتي؟

1443
01:10:52,179 --> 01:10:53,222
انا ذاهب لها.

1444
01:10:53,847 --> 01:10:57,826
<i>من هيدروبوليس، في الدفاع،
جيتي فيلمور!</i>

1445
01:10:58,060 --> 01:10:59,603
لقد بعت المعدات.

1446
01:11:00,270 --> 01:11:03,665
سيتم نقل طائرات تورنادو الجديدة
في مدينة المستنقع.

1447
01:11:03,899 --> 01:11:06,710
آسف، ماذا؟
انها مزحة؟

1448
01:11:06,944 --> 01:11:10,130
أنا لا أمزح أبدا
عندما يتعلق الأمر بالمال، ليندا.

1449
01:11:10,364 --> 01:11:13,008
لقد حصلت على ويل في الفريق
لبيع التذاكر...

1450
01:11:13,242 --> 01:11:15,927
لكنني لم أتوقع فوزهم.

1451
01:11:16,161 --> 01:11:18,163
عليك أن تبيع بينما تستحق شيئًا ما.

1452
01:11:18,998 --> 01:11:20,582
ماذا سيحدث للفريق؟

1453
01:11:21,125 --> 01:11:25,395
كلهم يرحلون يا عزيزي
لقد قمت بتنظيف المنزل.

1454
01:11:25,629 --> 01:11:27,548
وأما أنت...

1455
01:11:29,258 --> 01:11:35,363
لقد تأكدت من أن الملاك الجدد
إنهم يعرفون كل شيء عن جسمك النهائي.

1456
01:11:35,597 --> 01:11:40,410
ويا لها من مفاجأة
وهم غير مستعدين لإنفاق المال..

1457
01:11:40,644 --> 01:11:43,663
في لاعب قديم ومهترئ..

1458
01:11:43,897 --> 01:11:47,026
لن يفوز لا جارا أبدًا!

1459
01:11:48,485 --> 01:11:52,798
وأخبرهم أن يفرغوا خزائنهم
بعد خسارتهم.

1460
01:11:53,032 --> 01:11:56,744
استمتع بتقاعدك المبكر،
رصيف.

1461
01:11:57,369 --> 01:11:59,913
وحظا سعيدا الليلة.

1462
01:12:04,001 --> 01:12:05,977
جيتي، هل باع فلور طائرات التورنادو؟

1463
01:12:06,211 --> 01:12:08,355
- هل تتجسس على محادثاتي؟
- عليك أن تخبر الفريق.

1464
01:12:08,589 --> 01:12:10,065
لا.
بعد المباراة.

1465
01:12:10,299 --> 01:12:11,983
إذا أخبرتهم الآن
سوف ينهارون.

1466
01:12:12,217 --> 01:12:13,151
وهذا يؤثر علينا جميعا.

1467
01:12:13,385 --> 01:12:15,695
مهما حدث،
علينا أن نواجه الأمر معًا.

1468
01:12:15,929 --> 01:12:18,073
من هو الكابتن؟
أنت أم أنا؟

1469
01:12:18,307 --> 01:12:20,517
- رصيف.
- بعد المباراة.

1470
01:12:22,311 --> 01:12:23,912
نصف النهائي

1471
01:12:24,146 --> 01:12:25,997
<i>مرحبًا بك في Glacier Arena!</i>

1472
01:12:26,231 --> 01:12:30,627
<ط>اليوم، قشعريرة ضد الأعاصير
في مباراة نصف النهائي.</i>

1473
01:12:30,861 --> 01:12:33,129
<ط> الفائزون
سيذهبون منتصرين إلى النهائي...</i>

1474
01:12:33,363 --> 01:12:36,758
<ط>للنضال من أجل البطولة
والمجد الأبدي.</i>

1475
01:12:36,992 --> 01:12:40,136
<i>سوف يتم فقدان الخاسرين
في فراغ التاريخ البارد.</i>

1476
01:12:40,370 --> 01:12:41,805
<i>هذه ليست مجرد لعبة.</i>

1477
01:12:42,039 --> 01:12:43,832
<i>هذه حرب.</i>

1478
01:12:50,923 --> 01:12:53,775
رافي، هل تريد أن يتم إخراجك؟
من الفريق؟

1479
01:12:54,009 --> 01:12:55,151
جيتي، هل أنت بخير؟

1480
01:12:55,385 --> 01:12:56,804
التركيز على اللعبة.

1481
01:12:57,304 --> 01:12:59,072
لا تقلق،
سوف نلاحظ التالي.

1482
01:12:59,306 --> 01:13:00,448
الربع الثاني

1483
01:13:00,682 --> 01:13:01,683
أوليفيا.

1484
01:13:02,476 --> 01:13:03,243
تمريرة أخرى.

1485
01:13:03,477 --> 01:13:05,562
عندما يخطر ببالك أن ترمي، انسَ الأمر.

1486
01:13:06,355 --> 01:13:07,914
آسف يا جيتي.

1487
01:13:08,148 --> 01:13:08,915
<i>ولقد حان نصف الوقت.</i>

1488
01:13:09,149 --> 01:13:10,192
نصف الوقت

1489
01:13:11,777 --> 01:13:12,627
علينا أن نقول لهم.

1490
01:13:12,861 --> 01:13:14,337
بعد المباراة.

1491
01:13:14,571 --> 01:13:15,405
الربع الرابع

1492
01:13:23,247 --> 01:13:24,556
لا تتأذي أيتها السيدة العجوز.

1493
01:13:24,790 --> 01:13:27,251
قبض عليها!
نعم!

1494
01:13:29,253 --> 01:13:30,979
<i>كاسحة الجليد!</i>

1495
01:13:31,213 --> 01:13:33,189
<i>ويستغرق كابريرا بعض الوقت حتى يستيقظ.</i>

1496
01:13:33,423 --> 01:13:34,900
قل وداعًا للمخلب.

1497
01:13:35,134 --> 01:13:35,817
شكرًا لك.

1498
01:13:36,051 --> 01:13:38,361
<ط> وخسر تورنادو بنسبة 15
في الربع الرابع.</i>

1499
01:13:38,595 --> 01:13:41,431
<i>هذا لا يبدو جيدًا
إذا أرادوا الوصول إلى النهائي.</i>

1500
01:13:42,099 --> 01:13:43,992
ماذا يحدث لهم؟

1501
01:13:44,226 --> 01:13:46,536
جيتي، أخبرهم.
عليهم أن يعرفوا ذلك.

1502
01:13:46,770 --> 01:13:47,662
ماذا قلت لك؟

1503
01:13:47,896 --> 01:13:49,998
باع له فلور المعدات
إلى مدينة المستنقع.

1504
01:13:50,232 --> 01:13:52,250
ونحن غير مشمولين.

1505
01:13:52,484 --> 01:13:53,668
هل هذا مسموح؟

1506
01:13:53,902 --> 01:13:55,503
كنا نلعب بشكل جيد بالفعل.

1507
01:13:55,737 --> 01:13:57,756
- هل قمت ببيع الفريق؟
- هناك قواعد.

1508
01:13:57,990 --> 01:14:00,133
<i>- اعتقدت أنك ستفوز بالبطولة.
- كان من الممكن أن يكون أسطورة ولكن...</i>

1509
01:14:00,367 --> 01:14:05,138
<i>لاعب عجوز ومنهك
أن لا جارا لن يفوز أبدًا!</i>

1510
01:14:05,372 --> 01:14:07,182
فقط أعطني الكرة.

1511
01:14:07,416 --> 01:14:09,100
لن أخسر هكذا.

1512
01:14:09,334 --> 01:14:11,144
ألا تقصد "دعونا نذهب"؟

1513
01:14:11,378 --> 01:14:13,463
أنا أعرف تلك النظرة.

1514
01:14:17,885 --> 01:14:19,636
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

1515
01:14:20,345 --> 01:14:21,988
<ط> نقطتان.
انخفضت الأعاصير بمقدار 10.</i>

1516
01:14:22,222 --> 01:14:23,432
لا يمكن أن يكون!

1517
01:14:23,932 --> 01:14:25,058
انتباه، الدفاع.

1518
01:14:26,101 --> 01:14:27,644
يجب على شخص ما أن يغطيها!

1519
01:14:28,770 --> 01:14:29,855
لا يمكن أن يكون الأمر كذلك!

1520
01:14:31,148 --> 01:14:33,792
- مررها!
<i>- لقد رأينا هذا بالفعل يا رستي.</i>

1521
01:14:34,026 --> 01:14:36,836
<i>إنه عرض جيتي فيلمور.</i>

1522
01:14:37,070 --> 01:14:38,989
<i>يسجل جيتي مرة أخرى.
لقد انخفضوا بمقدار 8.</i>

1523
01:14:42,034 --> 01:14:43,160
انتبه!

1524
01:14:45,162 --> 01:14:46,955
<i>انخفض العجز إلى 5.</i>

1525
01:14:48,665 --> 01:14:50,016
<i>الفارق نقطة واحدة.</i>

1526
01:14:50,250 --> 01:14:53,061
- الكرة! بالفعل!
<i>- تم تحديد كل شيء بهذا!</i>

1527
01:14:53,295 --> 01:14:54,896
- وحيد القرن!
- أعطها لي يا صغيري!

1528
01:14:55,130 --> 01:14:56,381
تعزيز لي!

1529
01:14:58,550 --> 01:15:00,928
<i>هل سيحقق كابريرا النصر!</i>

1530
01:15:04,681 --> 01:15:05,615
نعم!

1531
01:15:05,849 --> 01:15:08,618
<ط>فوز تورنادو!
فوز تورنادو!</i>

1532
01:15:08,852 --> 01:15:10,979
<i>سوف يذهبون إلى La Garra!</i>

1533
01:15:15,984 --> 01:15:17,653
حسنًا، أعتقد أننا سنذهب...

1534
01:15:19,905 --> 01:15:20,989
حتى النهاية.

1535
01:15:24,326 --> 01:15:27,429
حسنا، لقد سئمت.
وقد باعوا المعدات بالفعل.

1536
01:15:27,663 --> 01:15:29,514
- يلا يا بنات .
- لن أبقى من أجل هذا.

1537
01:15:29,748 --> 01:15:30,958
دراجو غائب

1538
01:15:35,671 --> 01:15:37,756
لقد كنت اللاعب المفضل لدي.

1539
01:15:38,632 --> 01:15:39,758
حتى اليوم.

1540
01:15:41,009 --> 01:15:42,652
<i>يا لها من مفاجآت.</i>

1541
01:15:42,886 --> 01:15:47,365
<i>يمكن أن تحصل طائرات تورنادو على مخلب،
لكن هيدروبوليس خسر فريقه.</i>

1542
01:15:47,599 --> 01:15:49,784
<ط> هل تعلم يا رستي؟ لا أريد أن أكون من المعجبين
من الأعاصير...</i>

1543
01:15:50,018 --> 01:15:51,228
<i>في هذه اللحظة.</i>

1544
01:16:08,662 --> 01:16:12,040
تورنادو بيع المعدات
إلى مدينة المستنقع

1545
01:16:58,378 --> 01:16:59,463
الرياح المشتعلة

1546
01:17:06,510 --> 01:17:08,304
دعنا نذهب.
يجري!

1547
01:17:09,513 --> 01:17:10,348
لدي بالفعل!

1548
01:17:11,098 --> 01:17:12,099
نعم!

1549
01:17:12,600 --> 01:17:13,893
يلعب الشابارو.

1550
01:17:14,977 --> 01:17:16,062
نعم!

1551
01:17:17,646 --> 01:17:18,622
- أليس كذلك...
- لا أعتقد ذلك.

1552
01:17:18,856 --> 01:17:19,940
- مرحبا، ويل.
- مرحبا، ويل.

1553
01:17:20,775 --> 01:17:22,568
معزة؟
كرة.

1554
01:17:24,528 --> 01:17:26,713
ألا ينبغي عليك أن تتدرب
للعب ضد الصهارة؟

1555
01:17:26,947 --> 01:17:28,507
لم تشاهد المباراة؟

1556
01:17:28,741 --> 01:17:30,868
أنا أشك في جيتي
يريد أن يلعب معنا.

1557
01:17:31,410 --> 01:17:33,120
أنا على استعداد للمراهنة على ذلك.

1558
01:17:34,622 --> 01:17:36,765
مرحبا، هل يمكننا التحدث؟

1559
01:17:36,999 --> 01:17:37,850
أنا مشغول.

1560
01:17:38,084 --> 01:17:39,059
- هذا ليس صحيحا.
- بالفعل. بالفعل.

1561
01:17:39,293 --> 01:17:41,962
- أعطني الكرة.
- لا. انسى الأمر. إنها ملكي بالفعل.

1562
01:17:42,797 --> 01:17:43,730
حلم كبير

1563
01:17:43,964 --> 01:17:47,317
جئت لأطلب المغفرة.

1564
01:17:47,551 --> 01:17:49,611
نعم.
حسنًا، لقد قلت ذلك بالفعل، لذا...

1565
01:17:49,845 --> 01:17:52,765
من فضلك استمع لي.

1566
01:17:57,645 --> 01:17:59,605
أريد الفوز.

1567
01:18:00,606 --> 01:18:01,874
أريد الفوز بهذا المخلب..

1568
01:18:02,108 --> 01:18:05,653
ومعرفة ما تشعر به
يكون واحدا من العظماء.

1569
01:18:06,612 --> 01:18:09,657
عندما قال فلور كل ذلك
بأنني انتهيت بالفعل...

1570
01:18:10,157 --> 01:18:11,534
أنا...أنا...أنا...

1571
01:18:12,368 --> 01:18:13,661
لقد دخلت في رأسي.

1572
01:18:14,286 --> 01:18:18,416
ولم أتمكن من التخلص منه،
لأنه في أعماقي جداً جداً..

1573
01:18:19,250 --> 01:18:20,960
أنا مرعوب أنه على حق.

1574
01:18:21,585 --> 01:18:23,045
وشعرت بالذعر.

1575
01:18:23,921 --> 01:18:25,731
وعاملت الفريق بطريقة فظيعة.

1576
01:18:25,965 --> 01:18:29,468
وأنا آسف جدا.

1577
01:18:33,139 --> 01:18:34,781
في الحقيقة اعتقدت ذلك...

1578
01:18:35,015 --> 01:18:37,451
نعم كان يحمل مخلبًا،
في نهاية اليوم...

1579
01:18:37,685 --> 01:18:39,661
لا يهم كيف فزت بها.

1580
01:18:39,895 --> 01:18:41,330
لكن بما أنك فكرت في الأمر..

1581
01:18:41,564 --> 01:18:43,774
هذا هو الشيء الوحيد الذي يهم.

1582
01:18:45,234 --> 01:18:48,212
لقد كان ذلك اعتذارًا جيدًا جدًا.

1583
01:18:48,446 --> 01:18:52,533
لكن هل تعلم؟ أنت لا تزال مدينًا له بمخلب
إلى المطعم.

1584
01:18:53,534 --> 01:18:55,636
سيكون من الصعب الفوز
بدون فريق.

1585
01:18:55,870 --> 01:18:57,872
أعتقد أنني أعرف بعض الناس.

1586
01:18:58,998 --> 01:19:00,599
- أب.
- أبي المهرج!

1587
01:19:00,833 --> 01:19:02,184
الحمد لله!

1588
01:19:02,418 --> 01:19:03,644
- هؤلاء الفتيات مجنونات.
- بابا، بابا.

1589
01:19:03,878 --> 01:19:06,547
أخرجني من هنا.
بسرعة، شغل السيارة.

1590
01:19:15,055 --> 01:19:15,739
مرحبا أوليفيا.

1591
01:19:15,973 --> 01:19:18,033
يأتي.
هناك لعبة للفوز.

1592
01:19:18,267 --> 01:19:19,268
نعم!

1593
01:19:32,364 --> 01:19:34,325
النهائي

1594
01:19:40,331 --> 01:19:42,849
<i>هذا ما تصنعه الأحلام،
صدئ.</i>

1595
01:19:43,083 --> 01:19:44,685
<i>تصبح الفرق أبطالًا.</i>

1596
01:19:44,919 --> 01:19:46,962
<i>يصبح اللاعبون أساطير.</i>

1597
01:19:50,090 --> 01:19:51,091
دعنا نذهب!

1598
01:19:55,930 --> 01:19:58,156
- هيا تورنادو!
- إنه أفضل يوم في حياتي.

1599
01:19:58,390 --> 01:19:59,866
أشعر أنه يلفت انتباهي.

1600
01:20:00,100 --> 01:20:03,036
و؟ وهذا ما جئت من أجله!
كسر قلبي!

1601
01:20:03,270 --> 01:20:05,038
هيا يا ويل!
دعونا نفوز!

1602
01:20:05,272 --> 01:20:06,707
الأعاصير، الأعاصير، الأعاصير!

1603
01:20:06,941 --> 01:20:09,876
<i>الليلة، جيتي وبيير
سوف يجيبون أخيرًا على السؤال...</i>

1604
01:20:10,110 --> 01:20:12,129
<i>- من هو الماعز؟</i>
- في الثالثة.

1605
01:20:12,363 --> 01:20:14,573
- واحد اثنين ثلاثة.
- الرياح المدمرة!

1606
01:20:15,658 --> 01:20:18,077
<i>وها نحن ذا يا تشاك!</i>

1607
01:20:19,370 --> 01:20:20,679
<i>إنه أمر لا يصدق!</i>

1608
01:20:20,913 --> 01:20:23,249
<i>فاز بيير شيرون بالكرة
إلى رافي.</i>

1609
01:20:27,169 --> 01:20:30,839
<i>سددها بيير في الشباك
ويرسل رسالة إلى تورنادو.</i>

1610
01:20:33,592 --> 01:20:35,970
أنت صغير جدًا.

1611
01:20:37,429 --> 01:20:38,280
هيا، ويل.

1612
01:20:38,514 --> 01:20:40,599
دعه يرى من هو الصغير.

1613
01:20:45,479 --> 01:20:46,397
عيون هنا.

1614
01:20:48,274 --> 01:20:49,650
<i>يرسل جيتي تمريرة جيدة.</i>

1615
01:20:50,192 --> 01:20:50,876
<i>وتستجيب الأعاصير.</i>

1616
01:20:51,110 --> 01:20:51,835
نعم!

1617
01:20:52,069 --> 01:20:52,836
الصهارة 14
تورنادو 10

1618
01:20:53,070 --> 01:20:56,407
<i>نهاية الربع الأول
ولا يزال بإمكان أي شخص الفوز.</i>

1619
01:20:57,449 --> 01:20:59,134
يجب علينا إذلالهم.

1620
01:20:59,368 --> 01:21:03,372
أذيهم إذا كان عليك ذلك.
لكن احتفظ بالميزة.

1621
01:21:04,665 --> 01:21:06,125
الربع الثاني

1622
01:21:07,042 --> 01:21:07,934
<i>كابريرا في العودة!</i>

1623
01:21:08,168 --> 01:21:09,519
كلا!
ليس اليوم!

1624
01:21:09,753 --> 01:21:10,921
سوف، كن حذرا!

1625
01:21:14,258 --> 01:21:15,275
<i>ضربة قوية إلى جيتي!</i>

1626
01:21:15,509 --> 01:21:16,844
<i>لم يحتسبوا خطأ.</i>

1627
01:21:18,304 --> 01:21:19,346
ماذا؟

1628
01:21:23,183 --> 01:21:24,451
لا.

1629
01:21:24,685 --> 01:21:26,478
نصف الوقت

1630
01:21:28,022 --> 01:21:30,082
هذه الإصابة
قد ينهي مسيرتك المهنية..

1631
01:21:30,316 --> 01:21:32,484
نعم تستمر في دعم المخلب.

1632
01:21:34,653 --> 01:21:35,504
آسف يا فريق.

1633
01:21:35,738 --> 01:21:36,989
رصيف.

1634
01:21:37,531 --> 01:21:39,257
لم أكن أريدهم أن يؤذوك.

1635
01:21:39,491 --> 01:21:41,327
هذا ليس خطأك.

1636
01:21:42,036 --> 01:21:44,872
لكنني أعتقد أن هذا هو أقصى ما سأذهب إليه.

1637
01:21:46,415 --> 01:21:47,265
ماذا سنفعل؟

1638
01:21:47,499 --> 01:21:49,059
لا يمكننا الفوز بدون جيتي.

1639
01:21:49,293 --> 01:21:51,879
الذي - التي؟
نحن جميعا نفكر في ذلك.

1640
01:21:56,884 --> 01:21:58,469
حلم كبير

1641
01:22:02,640 --> 01:22:07,645
يا "الرياح العاتية"
إنها أكثر من مجرد عصا.

1642
01:22:08,646 --> 01:22:11,565
ليس لديك أي فكرة
لما يقصدونه للمدينة.

1643
01:22:12,358 --> 01:22:15,569
علمتني أمي أن أحلم أحلاماً كبيرة.

1644
01:22:16,153 --> 01:22:21,341
وبالنسبة لهيدروبوليس،
ليس هناك حلم أكبر من المخلب.

1645
01:22:21,575 --> 01:22:24,344
يمكن أن يكون هذا
المباراة الاخيرة من تورنادو.

1646
01:22:24,578 --> 01:22:26,221
ونحن لن نقول وداعا من هذا القبيل.

1647
01:22:26,455 --> 01:22:28,582
نعم، لقد سمعت المبتدئ.

1648
01:22:30,417 --> 01:22:31,835
دعونا نحلم كثيرا.

1649
01:22:41,512 --> 01:22:42,946
أليس كذلك... أليس جيتي؟

1650
01:22:43,180 --> 01:22:45,073
- هل عدت إلى...
- نعم جيتي!

1651
01:22:45,307 --> 01:22:48,143
- جيتي، من الجميل أن أراك مرة أخرى!
- أحبك يا جيتي!

1652
01:22:50,270 --> 01:22:52,164
جيتي هو الأفضل

1653
01:22:52,398 --> 01:22:55,834
جيتي، جيتي، جيتي!

1654
01:22:56,068 --> 01:23:00,656
<ط> بحفاوة بالغة عن جدارة
لسفينة جيتي فيلمور الأسطورية.</i>

1655
01:23:01,198 --> 01:23:02,466
جيتي، جيتي.

1656
01:23:02,700 --> 01:23:05,136
جيتي، جيتي، جيتي.

1657
01:23:05,370 --> 01:23:06,471
مرحبًا بك مرة أخرى، ماعز.

1658
01:23:06,705 --> 01:23:09,791
رصيف، رصيف، رصيف، رصيف.

1659
01:23:10,458 --> 01:23:11,142
الربع الثالث

1660
01:23:11,376 --> 01:23:12,335
وحيد القرن.

1661
01:23:14,170 --> 01:23:15,922
<i>كابريرا في طريقها للنجاح.</i>

1662
01:23:16,381 --> 01:23:18,007
<i>تم ربط الإعصار بالفعل.</i>

1663
01:23:18,925 --> 01:23:20,969
-أوليفيا!
- أنا استطيع.

1664
01:23:29,686 --> 01:23:32,605
أنا ذلك الطائر.

1665
01:23:38,069 --> 01:23:39,670
نعم يمكنها الطيران!

1666
01:23:39,904 --> 01:23:41,714
نعم أستطيع الطيران!

1667
01:23:41,948 --> 01:23:43,742
هل يمكنها الطيران؟

1668
01:23:45,285 --> 01:23:48,763
<ط> أوليفيا بيرك
حول بيير إلى ميمي!</i>

1669
01:23:48,997 --> 01:23:50,848
أريد أن أمتص دمك، تشاك!

1670
01:23:51,082 --> 01:23:52,642
أوليفيا!

1671
01:23:52,876 --> 01:23:54,727
- هكذا يتم الأمر.
- هذا كل شيء، أوليفيا!

1672
01:23:54,961 --> 01:23:56,771
- الأعاصير، الأعاصير!
- إذا كان ذلك ممكنا!

1673
01:23:57,005 --> 01:23:59,232
<i>الصغار يلعبون!
النعام يطير!</i>

1674
01:23:59,466 --> 01:24:01,317
<ط> والأعاصير
لديهم أنياب أكثر مني!</i>

1675
01:24:01,551 --> 01:24:03,720
انظروا من الذي انتشر الآن!

1676
01:24:08,016 --> 01:24:09,659
نفذ الوقت.
الصهارة.

1677
01:24:09,893 --> 01:24:12,645
نصيحة واحدة، تجنب الشبكات الاجتماعية.

1678
01:24:13,188 --> 01:24:15,164
علينا أن نحول هذا الأمر.

1679
01:24:15,398 --> 01:24:19,210
- أين هم المجانين بيير؟
- بيير! بيير! بيير!

1680
01:24:19,444 --> 01:24:22,171
أعتقد أن لدينا
النشاط الزلزالي.

1681
01:24:22,405 --> 01:24:24,090
<i>استمع إلى هذا الجمهور.</i>

1682
01:24:24,324 --> 01:24:28,036
<i>- لقد أصيبوا بالجنون.</i>
- نعم!

1683
01:24:28,578 --> 01:24:30,246
<i>هيا بنا نلعب!</i>

1684
01:24:31,706 --> 01:24:32,916
الربع الرابع

1685
01:24:34,167 --> 01:24:35,351
<i>رينو محاصر بلا مخرج.</i>

1686
01:24:35,585 --> 01:24:36,878
أعرف ما هو الشعور يا رستي.

1687
01:24:37,712 --> 01:24:39,380
<i>وهناك يذهب رافي.</i>

1688
01:24:42,258 --> 01:24:44,469
جيتي لا يمكن أن ينقذك بعد الآن.

1689
01:24:47,931 --> 01:24:49,073
<i>خطأ فظيع من بيير.</i>

1690
01:24:49,307 --> 01:24:50,741
- ماذا؟
- وضع علامة عليه!

1691
01:24:50,975 --> 01:24:53,202
الحمار الوحشي والحصان
إنهم يعملون معًا.

1692
01:24:53,436 --> 01:24:55,021
لو سمحت!
وكان ذلك خطأ!

1693
01:24:57,315 --> 01:24:59,442
أوه حقًا؟
هل هذه هي الطريقة التي تريد الفوز بها؟

1694
01:25:00,026 --> 01:25:02,003
وماذا ستفعل حيال ذلك،
قصير؟

1695
01:25:02,237 --> 01:25:03,488
مهلا، بيير!

1696
01:25:04,197 --> 01:25:06,299
انه ليس قصيرا.

1697
01:25:06,533 --> 01:25:11,220
انها متوسطة!

1698
01:25:11,454 --> 01:25:12,413
متفرق!

1699
01:25:13,623 --> 01:25:16,709
- اترك الأمر لي! اترك الأمر لي!
- سلمية!

1700
01:25:17,627 --> 01:25:20,354
اخرج الحوافر منهم
الى رفاقي.

1701
01:25:20,588 --> 01:25:21,606
هيا يا أبي!

1702
01:25:21,840 --> 01:25:23,399
سحب الدم!

1703
01:25:23,633 --> 01:25:24,984
لا أحد يريد أن يرى ذلك.

1704
01:25:25,218 --> 01:25:26,402
بالطبع.

1705
01:25:26,636 --> 01:25:28,988
خطأ فني.
رقم 34 مطرود

1706
01:25:29,222 --> 01:25:31,324
هل أنت جاد؟
بدأ بيير.

1707
01:25:31,558 --> 01:25:32,992
- أين خطأك؟
- البكاء، إذا كنت تريد.

1708
01:25:33,226 --> 01:25:36,145
يحتاج فريق تورنادو إلى 5 لاعبين
أو سيتم استبعادهم.

1709
01:25:36,688 --> 01:25:37,814
صب لي آخر.

1710
01:25:39,899 --> 01:25:40,875
حسنا، حسنا.

1711
01:25:41,109 --> 01:25:44,112
لم ألعب منذ سنوات،
لكن أعتقد أنني أستطيع...

1712
01:25:50,827 --> 01:25:52,078
أدخلني أيها المدرب

1713
01:25:52,579 --> 01:25:55,164
لدي لعبة للفوز بها.

1714
01:25:57,709 --> 01:25:59,185
جيتي، أنت بالكاد تستطيع المشي.

1715
01:25:59,419 --> 01:26:02,438
لا يمكننا أن نسمح لك بفعل ذلك.
سوف تؤذي نفسك أكثر.

1716
01:26:02,672 --> 01:26:03,756
هل كانوا سيصدقون ذلك؟

1717
01:26:05,091 --> 01:26:05,940
أفعل.

1718
01:26:06,174 --> 01:26:09,027
ولدينا مثل ثلاث ثوان
حتى يدركوا.

1719
01:26:09,261 --> 01:26:10,904
لكننا لسنا بحاجة إلى المزيد.
مستعد؟

1720
01:26:11,138 --> 01:26:12,906
كنت أرغب في تقديم مسرحية كهذه
كل الموسم...

1721
01:26:13,140 --> 01:26:15,784
ولكن مكثفة
كان يقاطعني دائمًا.

1722
01:26:16,018 --> 01:26:17,702
هذه مسرحية ممتازة.

1723
01:26:17,936 --> 01:26:19,855
نعم.
كان يستحق الانتظار.

1724
01:26:22,816 --> 01:26:23,833
الرياح المدمرة!

1725
01:26:24,067 --> 01:26:26,378
<i>يخسر الإعصار باثنين
مع 20 ثانية على مدار الساعة.</i>

1726
01:26:26,612 --> 01:26:28,546
<i>سيقوم جيتي بوضع كل شيء على الشواية.</i>

1727
01:26:28,780 --> 01:26:29,756
<i>يا له من منافس!</i>

1728
01:26:29,990 --> 01:26:31,508
اسمع، اثنان منكم يغطون الأمر.

1729
01:26:31,742 --> 01:26:33,385
قم بتغطيتها ثلاث مرات إذا لزم الأمر.

1730
01:26:33,619 --> 01:26:35,762
لكن لا تغفل عنها.

1731
01:26:35,996 --> 01:26:37,180
<i>أصيب جيتي.</i>

1732
01:26:37,414 --> 01:26:38,431
<i>الحقل غير مستقر.</i>

1733
01:26:38,665 --> 01:26:40,850
<i>وهذه هي الطريقة التي يريدونها
من يأخذ اللقطة الأخيرة؟</i>

1734
01:26:41,084 --> 01:26:47,925
<i>بدينونة النار والكبريت،
أنا أحب فيلمور!</i>

1735
01:27:29,216 --> 01:27:30,384
سوف!

1736
01:27:32,886 --> 01:27:34,612
دعونا نرى، حاول أن تمر بي.

1737
01:27:34,846 --> 01:27:36,014
ليس من الضروري.

1738
01:28:09,798 --> 01:28:12,275
فاز أفضل صديق لنا بـ La Garra.

1739
01:28:12,509 --> 01:28:14,678
- هذا ابني!
- أمسك بي، كابي.

1740
01:28:15,721 --> 01:28:17,989
<i>لأول مرة منذ 50 عامًا...</i>

1741
01:28:18,223 --> 01:28:19,949
أعاصير هيدروبوليس
إنهم أبطال!

1742
01:28:20,183 --> 01:28:21,910
يمكن أن تحدث المعجزات يا أصدقاء.

1743
01:28:22,144 --> 01:28:23,620
أنا أحب هذه اللعبة.

1744
01:28:23,854 --> 01:28:26,314
وأنا أحبك يا رستي.

1745
01:28:27,649 --> 01:28:30,527
أنا أحبك، تشاكي.

1746
01:28:37,409 --> 01:28:39,219
الطريق للذهاب، ويل!

1747
01:28:39,453 --> 01:28:40,303
حبيبي!

1748
01:28:40,537 --> 01:28:43,040
يجب أن يكون لدينا عشرات الأطفال الآخرين.

1749
01:28:45,083 --> 01:28:49,646
عشر سنوات! عشرة فرق!
مخلب أيها الأصدقاء!

1750
01:28:49,880 --> 01:28:52,065
نحن الأبطال!

1751
01:28:52,299 --> 01:28:53,399
- بابي!
- بابي!

1752
01:28:53,633 --> 01:28:54,692
لقد كنت رائعًا جدًا!

1753
01:28:54,926 --> 01:28:57,679
أعلم أنني كنت رائعًا، أليس كذلك؟
حصلت مثل...

1754
01:28:58,972 --> 01:29:00,265
- نحن نحبك.
- نحن نحبك.

1755
01:29:01,349 --> 01:29:02,476
أحبك يا فتيات.

1756
01:29:04,186 --> 01:29:07,355
مهلا، بيير، لعبة جيدة.
تعال، سأساعدك.

1757
01:29:09,191 --> 01:29:12,585
- مهلا، شعرك الوحيد الذي يحترق.
- الذي - التي؟

1758
01:29:12,819 --> 01:29:14,379
لا.
رقم لا.

1759
01:29:14,613 --> 01:29:15,906
ليس الشعر.

1760
01:29:19,117 --> 01:29:20,677
- سوف!
- جيتي!

1761
01:29:20,911 --> 01:29:22,470
نحن الأبطال يا صديقي!

1762
01:29:22,704 --> 01:29:24,889
رصيف! لقد فعلنا ذلك!
لقد فعلنا ذلك حقًا!

1763
01:29:25,123 --> 01:29:26,474
لا، أنت فعلت ذلك.

1764
01:29:26,708 --> 01:29:28,418
أعتقد أن والدتك كانت على حق.

1765
01:29:32,923 --> 01:29:33,815
- جيتي، هل أنت بخير؟
- نعم.

1766
01:29:34,049 --> 01:29:34,899
- هل أنت متأكد؟
- أنا بخير.

1767
01:29:35,133 --> 01:29:38,678
لا أستطيع أن أشعر بساقي
لكني بطل يا عزيزتي.

1768
01:29:39,429 --> 01:29:43,157
اعتقدت أنني لن أرى اليوم أبدًا
عندما مرر جيتي فيلمور الكرة.

1769
01:29:43,391 --> 01:29:44,242
حماية!

1770
01:29:44,476 --> 01:29:45,535
توقف عند هذا الحد أيها الموظف!

1771
01:29:45,769 --> 01:29:49,064
- هل نلعب معها؟
- يجب علينا تدميرها؟

1772
01:29:49,689 --> 01:29:51,374
دعونا ندمر!

1773
01:29:51,608 --> 01:29:53,918
ألا تعرف من أنا؟

1774
01:29:54,152 --> 01:29:55,378
مهلا، لقد كنت على حق بشأن ويل.

1775
01:29:55,612 --> 01:29:57,338
إنه إضافة عظيمة للفريق.

1776
01:29:57,572 --> 01:29:59,199
وداعا أيها الخنزير الصغير.

1777
01:29:59,741 --> 01:30:04,929
نحن نقدم
إلى أبطال الدوري..

1778
01:30:05,163 --> 01:30:10,293
أعاصير هيدروبوليس!

1779
01:30:12,170 --> 01:30:13,021
روجيتشامبيونز

1780
01:30:13,255 --> 01:30:16,174
نعم! أقوى يا هيدروبوليس!
تعال!

1781
01:30:18,093 --> 01:30:19,068
الجميع، حوافر لأعلى!

1782
01:30:19,302 --> 01:30:20,929
هيدروبوليس!

1783
01:30:21,763 --> 01:30:23,682
أعتقد أن الوقت قد حان
أن يستمعوا...

1784
01:30:26,184 --> 01:30:27,269
الماعز.

1785
01:30:27,894 --> 01:30:29,913
سوف! سوف!
سوف!

1786
01:30:30,147 --> 01:30:31,748
روجيتشامبيونز

1787
01:30:31,982 --> 01:30:33,400
الأوسط فعل ذلك!

1788
01:30:38,029 --> 01:30:39,422
لا، لا...

1789
01:30:39,656 --> 01:30:41,491
لا أعرف ماذا أقول.

1790
01:30:41,992 --> 01:30:44,327
- كم هو مجنون.
- نحن نحبك، ويل!

1791
01:30:46,454 --> 01:30:47,664
حسنا...

1792
01:30:48,999 --> 01:30:50,892
رأيت جيتي يلعب عندما...

1793
01:30:51,126 --> 01:30:52,377
عندما كنت طفلا.

1794
01:30:53,211 --> 01:30:58,925
وأخبرت أمي، قلت لها:
"سأكون مثلها تمامًا."

1795
01:31:00,760 --> 01:31:02,470
وأنت تعرف ما هو الشيء الأكثر جنونا؟

1796
01:31:02,971 --> 01:31:05,515
أن والدتي صدقتني.

1797
01:31:06,141 --> 01:31:09,327
يبدو أنك تعرف دائما
تلك الأشياء، أليس كذلك؟

1798
01:31:09,561 --> 01:31:12,038
كما كان يعلم ذلك دائماً..

1799
01:31:12,272 --> 01:31:15,208
على الرغم من أنها لا تستطيع ذلك
كن هنا معي...

1800
01:31:15,442 --> 01:31:17,502
هيدروبوليس سيكون هناك.

1801
01:31:17,736 --> 01:31:19,545
كلكم دعموني..

1802
01:31:19,779 --> 01:31:21,448
وسوف يغير اللعبة.

1803
01:31:22,073 --> 01:31:24,451
وكانوا يدعمونني دائما..

1804
01:31:26,203 --> 01:31:28,496
وقد ألهموني.

1805
01:31:30,874 --> 01:31:34,920
لقد أحضرنا La Garra إلى المنزل!

1806
01:31:40,133 --> 01:31:45,263
وعلى الرغم من الأعاصير
لم يعد لديهم منزلهم في هيدروبوليس...

1807
01:31:48,433 --> 01:31:52,687
لا أحد يستطيع أن يأخذ هذا المخلب منا!

1808
01:31:55,774 --> 01:31:58,985
هيدروبوليس سيكون البطل
إلى الأبد!

1809
01:32:00,987 --> 01:32:03,365
دراغو يريد أن يقول شيئا!

1810
01:32:04,282 --> 01:32:08,912
الأعاصير تبقى في هيدروبوليس!

1811
01:32:10,330 --> 01:32:12,015
دراغو يكون المالك.

1812
01:32:12,249 --> 01:32:13,182
اتفاقية الملكية
من الأعاصير

1813
01:32:13,416 --> 01:32:14,668
ماذا؟
مثل؟

1814
01:32:19,756 --> 01:32:22,384
راحتي تذهب.

1815
01:32:22,968 --> 01:32:24,803
عكس واحد!

1816
01:32:25,303 --> 01:32:26,821
- الذي - التي؟
- دعني أرى ذلك.

1817
01:32:27,055 --> 01:32:29,657
هل أعطوك المعدات؟
إلى السحلية الغريبة؟

1818
01:32:29,891 --> 01:32:32,352
في الواقع، هذا أمر شرعي.

1819
01:32:32,894 --> 01:32:34,287
دراغو هو رئيسي.

1820
01:32:34,521 --> 01:32:35,772
هذا ليس صحيحا.

1821
01:32:36,439 --> 01:32:38,024
نعم أمي!

1822
01:32:40,026 --> 01:32:41,319
دراجو.

1823
01:32:46,074 --> 01:32:47,216
تزوجني يا دراغو!

1824
01:32:47,450 --> 01:32:48,468
لا، تزوجيني!

1825
01:32:48,702 --> 01:32:50,428
هل سمعت يا هيدروبوليس؟

1826
01:32:50,662 --> 01:32:54,766
ويبدو أن الأعاصير
نبقى!

1827
01:32:55,000 --> 01:32:58,019
الرياح المدمرة!
الرياح المدمرة!

1828
01:32:58,253 --> 01:33:15,020
الرياح المدمرة!
الرياح المدمرة!

1829
01:33:22,360 --> 01:33:24,487
حلم كبير

1830
01:33:25,655 --> 01:33:27,423
الأعاصير
ملعب هيدروبوليس

1831
01:33:27,657 --> 01:33:29,075
<i>شكرًا لك يا أمي.</i>

1832
01:33:34,372 --> 01:33:39,127
الماعز:
الماعز التي غيرت اللعبة</b>

1833
01:39:38,193 --> 01:39:39,653
<i>حلم كبير.</i>

1834
01:39:39,653 --> 01:39:45,000
مصدر الترجمة: OpenSubtitles
الرابط: https://www.opensubtitles.com/en/subtitles/legacy/13654626
الرقم التعريفي: 13654626